มตฺตญฺญุตา

มีประมาณน้อย

ความเป็นแห่งบุคคลผู้รู้ซึ่งประมาณ

มัวเมาแล้ว, เมาแล้ว, เมามันแล้ว, ตกมันแล้ว

ผู้รู้ซึ่งประมาณ

ซึ่งความที่แห่ง…เป็นผู้ตายแล้วหรือไม่ตายแล้ว

ด้วยความงามแห่งการเยื้องกรายเพียงดังการเยื้องกรายแห่งช้างตัวประเสริฐตัวซับมันแล้วและราชสีห์

สรีระของชนผู้ตายแล้ว

ช้างตัวตกมันแล้ว

มนุษย์ผู้ตายแล้ว