อนาถปิณฺฑิกาทีสุ

สรีระแห่งบุคคลผู้มีที่พึ่งหามิได้

มหาเศรษฐีชื่อว่าอนาถบิณฑิกะ

ไม่เอื้อเฟื้อแล้ว

โกฏิแห่งพระอริยสาวกที่มีเศรษฐีชื่ออนาถบิณฑิกะเป็นประมุข

ไม่เอื้อเฟื้ออยู่

เศรษฐีชื่อว่าอนาถปิณฑิกะ,ผู้มีก้อนข้าวเพื่อคนไม่มีที่พึ่ง

ไม่ถึงทั่วแล้ว

มีที่พึ่งหามิได้

อนาบัติ

ไม่สั่งบังคับแล้ว