ต้นฉบับ
น.,ปุ. อ. สัตว์ผู้ไม่กลัว เป็นวิเสสน บุพพบท กัมมธารยสมาส วิ.ว่า อภายนโก สตฺโต = อภายนกสตฺโต แจกเหมือน ปุริส คำว่า อภายนก ในคำว่า อภายนกสตฺโต มาจาก น บทหน้า + ภี ธาตุ ในความกลัว + ยุ ปัจจัย แปลง น เป็น อ เพราะพยัญชนะอยู่หลัง รัสสะ อี ที่ ภี ธาตุ เป็น อิ วิการ อิ เป็น เอ แปลง เอ เป็น อาย แปลง ยุ เป็น อน ลง ก สกัด ได้รูปเป็น อภายนก แปลว่า ผู้ไม่ กลัว เป็นกัตตุรูป กัตตุสาธนะ วิ.ว่า น ภายตีติ อภายนโก (สตฺโต) สัตว์ใด ย่อมไม่กลัว เหตุนั้น สัตว์นั้น ชื่อว่า อภายนโกๆ ผู้ไม่กลัว
บทวิเคราะห์
อภายนโก สตฺโต = อภายนกสตฺโต
หมายเหตุ
คำว่า อภายนก ในคำว่า อภายนกสตฺโต มาจาก น บทหน้า + ภี ธาตุ ในความกลัว + ยุ ปัจจัย แปลง น เป็น อ เพราะพยัญชนะอยู่หลัง รัสสะ อี ที่ ภี ธาตุ เป็น อิ วิการ อิ เป็น เอ แปลง เอ เป็น อาย แปลง ยุ เป็น อน ได้รูปเป็น อภายนก แปลว่า ผู้ไม่ กลัว เป็นกัตตุรูป กัตตุสาธนะ วิ.ว่า น ภายตีติ อภายนโก (สตฺโต) สัตว์ใด ย่อมไม่กลัว เหตุนั้น สัตว์นั้น ชื่อว่า อภายนโกๆ ผู้ไม่กลัว