หน้าศัพท์เฉพาะ

อาทินฺนทณฺฑ

ผู้มีท่อนไม้อันถือเอาแล้ว

อาทินฺนทณฺฑ

ว.ปุ.
ประเภท: คุณนามเพศ: ปุงลิงค์เล่ม: 1-4

ผู้มีท่อนไม้อันถือเอาแล้ว

ว. ผู้มีท่อนไม้อันถือเอาแล้ว เป็น ตติยาตุลยาธิกรณพหุพพิหิสมาส ปุ. แจกเหมือน ปุริส เช่น จ.พหุ. อาทินฺนทณฺฑานํ (ราชูนํ) แก่ พระราชา ท. ผู้มีท่อนไม้อันถือเอาแล้ว [ธ. ๑: โกสมฺพิกวตฺถุ หน้า ๕๑] วิ.ว่า อาทินฺนํ ทณฺฑํ เยหิ เต อาทินฺนทณฺฑา (ราชาโน) คำว่า อาทินฺน มาจาก อา บทหน้า + ทา ธาตุ ในความให้ ด้วย อำนาจ อา อุปสัคสังหารธาตุ แปลว่า ถือเอา + ต ปัจจัย แปลง อา ที่ ทา เป็น อิ แปลง ต เป็น นฺน ได้รูปเป็น อาทินฺน ดู อกต

อาทินฺนํ ทณฺฑํ เยหิ เต อาทินฺนทณฺฑา

ธ. ๑: โกสมฺพิกวตฺถุ หน้า ๕๑ | คำว่า อาทินฺน มาจาก อา บทหน้า + ทา ธาตุ ในความให้ ด้วย อำนาจ อา อุปสัคสังหารธาตุ แปลว่า ถือเอา + ต ปัจจัย แปลง อา ที่ ทา เป็น อิ แปลง ต เป็น นฺน ได้รูปเป็น อาทินฺน ดู อกต