ความหมาย
ในที่เป็นที่ปลงลง
ต้นฉบับ
น.,นปุ. ในที่เป็นที่ปลงลง เป็น วิเสสนบุพพบท กัมมธารยสมาส มี ยุ ปัจจัย กัตตุรูป อธิกรณสาธนะ เป็นภายใน มีวิเคราะห์ ตามลำดับ ดังนี้ ยุ.กัต.อธิ.วิ. โวโรเปติ เอตฺถาติ โวโรปนํ (ฐานํ) วิ.บุพ.กัม.วิ. โวโรปนํ ฐานํ = โวโรปนฏฺฐานํ [บทสมาส ซ้อน ฏฺ หน้า ฐ] แจกเหมือน กุล คำว่า โวโรปน ในคำว่า โวโรปนฏฺฐาเน มาจาก วิ + โอ บทหน้า + รุป ธาตุ ในความปลูก, ความหว่าน ด้วยอำนาจ วิ + โอ อุปสัค แปลว่า ปลงลง + ยุ ปัจจัย ระหว่าง วิ - โอ ลบสระหน้า ต่อเป็น โว พฤทธิ อุ ที่ รุป ธาตุ เป็น โอ แปลง ยุ เป็น อน ได้รูปเป็น โวโรปน แปลว่า เป็นที่ปลงลง เป็นกัตตุรูป อธิกรณสาธนะ
ตัวอย่างการแจก
แจกเหมือน กุล
หมายเหตุ
บทสมาส ซ้อน ฏฺ หน้า ฐ | เป็น วิเสสนบุพพบท มี ยุ ปัจจัย กัตตุรูป อธิกรณสาธนะ เป็นภายใน มีวิเคราะห์ ตามลำดับ ดังนี้ ยุ.กัต.อธิ.วิ. โวโรเปติ เอตฺถาติ โวโรปนํ (ฐานํ) วิ.บุพ.กัม.วิ. โวโรปนํ ฐานํ = โวโรปนฏฺฐานํ คำว่า โวโรปน ในคำว่า โวโรปนฏฺฐาเน มาจาก วิ + โอ บทหน้า + รุป ธาตุ ในความปลูก, ความหว่าน ด้วยอำนาจ วิ + โอ อุปสัค แปลว่า ปลงลง + ยุ ปัจจัย ระหว่าง วิ - โอ ลบสระหน้า ต่อเป็น โว พฤทธิ อุ ที่ รุป ธาตุ เป็น โอ แปลง ยุ เป็น อน ได้รูปเป็น โวโรปน แปลว่า เป็นที่ปลงลง เป็นกัตตุรูป อธิกรณสาธนะ