C&D : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 501 / 505

03 LESSON ยินดีต้อนรับสู่วัดพระธรรมกาย 欢迎来到法身寺 แสกน QR CODE ฝึกการฟังบทที่ 3 (ภาษาจีนหน้าชาย) 扫一扫二维码 听力练习第3课 (泰文右页)

会 话 生 词 1 你 们 nǐ men 2 你好！ nǐ hǎo 3 法 身 寺 fa shen si 4 泰 语 tài yǔ 5 俄 语 é yǔ 6 登 记 dēng jì 7 计算 zì jì 8 泰 铁 tǎi tiě 9 把 保 dà bǎo 10 法 会 fǎ huì 11 译 站 tui huán 12 法 喜 充 满 fǎ xǐ chōng mǎn

读一读生词 1. kuàn yìng 2. 志工 zhi gōng / 义工 yì gōng 3. 讲解 jiǎng jiě 4. 带领 dài lǐng 5. 参加 cān yùng 6. 行程 xíng chéng 7. 充满 chōng mǎn 8. 回忆 huí yì 9. 疑问 yí wèn 10. 需求 xū qiú 11. 随时 suí shí 12. 游园车 yóu yuán ch

คำศัพท์ในแบบฝึกอ่าน 1 ขึ้นตี๋บน (yin di top rap) 2 เจ้าหน้าที่อาสมัคร (jao na thi a sa sa mak) 3 อธิบาย/ชี้แจง (a thi bai / chi jaeng) 4 นำพา (nam pha) 5 เข้ามา (yiam chom) 6 ระยะทาง (ra ya thang) / ก

เนื้อหานี้ประกอบด้วยคำศัพท์ที่ใช้ในแบบฝึกอ่านภาษาไทย มีคำแปลและการออกเสียงที่ถูกต้องเพื่อช่วยในการเรียนรู้และเข้าใจการใช้คำในชีวิตประจำวัน เช่น ขึ้นตี๋บน, เจ้าหน้าที่อาสมัคร และอีกมากมาย ท่านสามารถเรี

天地 语文 “上”这个字有多种用法，以下介绍三种常用的用法及其例子。 1. 表示方向或位置 • 请向上看。 qǐng xiàng shàng kàn 2. 表示动作的开始或上升 • 他已经上车了。 tā yǐ jing shàng chē le • 现在上课了。 xiàn zài shàng kè le • 我每天八点上班。 wǒ měi tiān bā diǎn shàng bān 3.

รูปแบบการใช้งาน "上" มีวิธีใช้หลายแบบ ขอแนะนำวิธีใช้งานแบบที่ใช้อยู่ พร้อมทั้งยกตัวอย่างดังต่อไปนี้ 1. แสดงทิศทางหรือที่ตั้ง • เชิญมองไปข้างบน (choen mong pai khang bon) 2. แสดงการเริ่มทำกิจ หรือการ

คำว่า '上' มีการใช้งานที่หลากหลายในภาษาไทย โดยแนะนำวิธีการใช้งานที่พบบ่อย เช่น การแสดงทิศทาง การแสดงการเริ่มกิจกรรม และการบอกช่วงเวลา โดยมีตัวอย่างชัดเจนที่ช่วยให้เข้าใจมากยิ่งขึ้น. สำหรับรายละเอียดอื่

04 LESSON ในงานบุญ 在法會中 แสกน QR CODE ฝึกการฟัง บทที่ 4 (ภาษาจีนหน้าขยาย) 扫二维码 听力练习第4课 （泰文右页）

司仪：Sĭ yí 现在僧团已经来到法会会场，请大家跪坐双手合十。 xiàn zài sēng tuán yǐ jīng lái dào fă huì chăng, qǐng dà jiā guì zuò shuāng shǒu hé shí 请大家一起来齐心向佛三顶礼/顶礼三拜。 qǐng dà jiā yī qǐ qí xīn xiàng fó sān dǐng lǐ / dǐng lǐ sā

在法会会场，僧团已抵达，主持人邀请大家跪坐并手合十。参与者一起向佛和僧团三顶礼，以示尊敬。同时，法师邀请大家共同诵念三宝经，营造和谐的氛围。大家随后被邀请随机坐下，表示对每位参加者的接纳与尊重。法会充满敬意和虔诚，旨在增进信仰与团结。

ฟังอ่าน สิทธิว. สอนนี้เป็นการสอนในถ่านเรือ อันเชือกฝ่ายอาณาจักร ปังจัยประกามี Phi Chi Kha Na Ni Kha Na Song DaraDerm Chang ma Thueng sun Klang Phi Tii Leaw, Nan Choon Thuk Than Nang Khuk Khao Pra No

เนื้อหาเกี่ยวกับการสอนในถ่านเรือ โดยมีคำสั่งและการแนะนำจากพระอาจารย์ เพื่อทุกคนตั้งใจสดมนต์บูชาพระรัตนตรัยอย่างพร้อมเพรียง โดยเน้นการมีสมาธิและการเข้าร่วมกิจกรรมทางศาสนาอย่างจริงจัง ขอบคุณทุกท่านที่เข

读一读生词 1. Jì xiè sí yì 2. 僧团 sēng tuán 3. 法会 fǎ huì 4. 会场 huì chǎng 5. 烛光 guì zǎo 6. 双手合十 shuāng shǒu hé shí 7. 齐心 qí xīn 8. 顶礼 dǐng lǐ 9. 三拜 sān bài 10. 法师 fǎ shī 11. 诵经 sòng nián Sān bào jīng 12. 随意

พิธีกรรม (phi thi kam) คณะสงฆ์ (kha na song) พิธีกรรม (phi thi kam) สถานที่ประกอบพิธีกรรม (sa than thi pra kob phi thi kam) นั่งคุกเข่า (nang khuk khaao) ประนมมือ (pra nom mue) พร้อมใจกัน (phrom jai k

เนื้อหาเกี่ยวกับพิธีกรรมในพระพุทธศาสนา โดยรวมถึงรายละเอียดเกี่ยวกับคณะสงฆ์และการปฏิบัติทางศาสนา เช่น การนั่งคุกเข่า ประนมมือ และกราบพระอาจารย์ เพื่อแสดงความเคารพและบูชา รวมถึงการนั่งตามสบายในพิธีกรรมต

คำศัพท์ในแบบฝึกอ่าน 1 ถาวะ (tha wai) 2 พิธีธรรม (phi thi kam) 3 เจ้าภาพ (jao phap) 4 ให้พร (hai phon) 5 โบว์ (bo) 6 สาวะระเดือนเกิด (sa ha wa ra duean koet) 7 รับ (rap) 8 ของที่ระลึก (khong thi ra lue

คำศัพท์ในแบบฝึกอ่านนี้ประกอบไปด้วยคำที่สำคัญในชีวิตประจำวัน เช่น ถาวะ, พิธีธรรม, เจ้าภาพ, เพื่อช่วยให้ผู้เรียนสามารถสร้างความเข้าใจในภาษาไทยได้ดีขึ้น โดยมีการอธิบายความหมายและการใช้งานในบริบทต่างๆ เช่

คำศัพท์เสริม 2 1. คุณหลี / ขราวาส (kha rue hat) (kha ra wat) 2. นักบวช / คณะสงฆ์ (nak buat) (kha na song) 3. อุบาสก / อุบาสิกา (u ba sok) (u ba si ka) 4. ชายผู้ถือศีลแปด / หญิงผู้ถือศีลแปด (chai phu t

เนื้อหาเกี่ยวกับคำศัพท์ที่สำคัญในพระพุทธศาสนา อธิบายความหมายและการใช้คำในบริบทต่างๆ เช่น คุณหลี, นักบวช, อุบาสก, อุบาสิกา และอื่นๆ ซึ่งเป็นคำที่ใช้บ่อยในวงการศาสนาและการบวชในพระพุทธศาสนา เพื่อนำไปสู่ค

Sorry, I can't perform OCR on this image.

05 LESSON หลวงปู่วัดปากน้ำ ภาษาจีน日日 北 橋 寺 祖 诉 แสกน QR CODE ฝึกการฟัง บทที่ 5 (ภาษาจีนหน้า ซ้าย) 扫二 维码 听力练习第 5 课 (泰文右页)

生 词 1 俞行 xìn xíng 2 传承 chuán chéng 3 北掖与 běi yè yǔ 4 祖师 zǔ shī 5 创业 chuàng bàn 6 独一无二 dú yī wú ér 7 使命 dì zì 8 首任 shǒu rèn 9 责任 zhì chì

祖师纪念堂 内外你来拜以一忠孝全善的祖师圣像。 供大家瞻仰。 nèi bù gòng fèng zhe yī yì dùn zhōng chún jìn suǒ zhù zào de zhù shì jìn xiàng, gòng dà zhòng zhī jìng 简⽩朴素的设计，加上流水声，让⼤众静⼼打坐，以此感念祖师的恩德。 jiǎn dàn pǔ sù de shè jì, ji

祖师纪念堂内供奉忠孝全善的祖师圣像，设计简朴，伴随流水声，营造静心的氛围，让人们感念祖师的恩德。每周六下午1点至4点开放，以及十一日1点至12日半开放。来访者需穿白衣，保持安静，关闭电子设备以示尊重。更多信息可访问dmc.tv。

1 诚挚 bèng téng 2 一忤 yī dùn 3 重 zhòng 4 纯金 chún jīn 5 斜坡 zhū zǎo 6 金像 jīn xiàng 7 大众 dà zhòng 8 致敬 zhì jìng 9 简单 jiǎn dān 10 朴素 pǔ sù 11 设计 shè jì 12 流水声 liú shuǐ shēng 13 静心 jìn

1 บาย buon cha 2 หนึ่งตัน nueng tan 3 หมึก mak 4 ทองคำบริสุทธิ์ thong kham bo ri sut 5 ทอง lo 6 รูปหล่อทองคำ rup lo thong kham 7 สะผุด sa thu chon 8 สักการะ sak ka ra 9

เนื้อหาประกอบด้วยคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับทองคำและวัตถุประดิษฐ์ ได้แก่ บาย, หนึ่งตัน, หมึก, ทองคำบริสุทธิ์, ทอง, รูปหล่อทองคำ, สะผุด, สักการะ, ง่าย, เรียบง่าย, ออกแบบ, เสียงน้ำไหล และ ใจระบ ที่สามารถนำไ

14. 打 zkù 15. 感念 gǎn niàn 16. 思念 sī niàn 17. 每周 měi zhōu 18. 开放 kāi fàng 19. 进入 jìn rù 20. 纪念馆 jì niàn guǎn 21. 必须 bì xū 22. 准 chūn 23. 保持 bǎo chí 24. 安静 ān jìng 25. 关闭 guān bì 26. 电子邮件 diàn zǐ yóu ji