หน้าหนังสือทั้งหมด

The Fear of Death and Eternal Wisdom
36
The Fear of Death and Eternal Wisdom
36 Buddha Meema the Buddha expounded a discourse in appreciation (anumodana). At the end of the discourse, Mahadhana the merchant attained sŏtapatti fruition. He followed the Buddha for some …
In a significant discourse, the Buddha speaks on appreciation and the reality of death through the story of Mah…
The Buddha's Verse on Sumanadêvi
38
The Buddha's Verse on Sumanadêvi
While residing at the Jetavana Monastery in Savatthi, the Buddha spoke this verse, with reference to Sumanadêvi, the youngest daughter of Anathapadika. Every day, two thousand monks took the…
ในขณะที่ประทับอยู่ที่วัดเจตวันในสะวัตถี พระพุทธเจ้าได้เล่าเรื่องถึงสุมนาเทวี ลูกสาวคนเล็กของอนาถปัณฑิกา โดยทุกวันจะมีพระภิกษุสองพันรูปมากินอาหารที่บ้านของอนาถปัณฑิกา และจำนวนเดียวกันที่บ้านของวิสาขา.
Confronting Grief: A Tale of Loss and Understanding
42
Confronting Grief: A Tale of Loss and Understanding
Although the treasure had obtained the Fruit of Conversion, he was unable to bear the grief that arose within him. Accordingly, when he had …
In this touching narrative, a father mourns the loss of his modest and conscientious daughter, Sumana, and seeks solace from the Bu…
ปรัชญาพุทธศาสนาเกี่ยวกับการเกิดใหม่
44
ปรัชญาพุทธศาสนาเกี่ยวกับการเกิดใหม่
…oley because you were her youngest brother. Householder, your daughter was old in the Paths and the Fruits, for while you have attained but the Fruit of Conversion, your daughter had attained Paths and…
เนื้อหาเกี่ยวกับการสนทนาระหว่างพระพุทธเจ้ากับสมาชิกในครอบครัวที่มีการพูดคุยเกี่ยวกับการเกิดใหม่ของบุตรสาว โดยชี้ให้เห็นว่าผู้ที่มีสติมีความสุขทั้งในโลกนี้และโลกหลังความตาย และบุตรสาวของพระเจ้ามีการเกิ
Meditation on Death: A Weaver's Daughter's Journey
50
Meditation on Death: A Weaver's Daughter's Journey
… single exception all those who heard this discourse remained absorbed in their worldly duties as before. Only a single weaver’s daughter, about sixteen years of age, said to herself, “Marvelous indeed…
เรื่องราวเกี่ยวกับลูกสาวช่างทอผ้าที่ฝึกทำสมาธิเรื่องความตายหลังจากได้ยินคำสอนของพระพุทธเจ้า เธอใช้เวลาสามปีในการปฏิบัติ และเมื่อพระอาจารย์กลับมา พระองค์ได้ตั้งใจจะถามเธอสี่คำถามซึ่งเธอจะตอบได้ถูกต้องแ
The Maiden's Dilemma: Choosing Duty Over Desire
52
The Maiden's Dilemma: Choosing Duty Over Desire
When the people of Alavi heard that the Teacher had come, they went to the monastery and invited him to be their guest…
In Alavi, when the Teacher arrives, a maiden is filled with joy at the thought of seeing the mighty Gotama Buddha and hearing him preach the Dhamma. …
Kochumukham: A Journey for a Maiden
54
Kochumukham: A Journey for a Maiden
54 കൊച്ചുമുഖം Kochumukham The people of Alavi waited upon the Teacher and provided him with food, and when the meal was over, took his bowl…
In this narrative, the Teacher visits Alavi, where he is awaited and provided food. He is on a journey for a maiden who has yet to appear. He remains silent to emphasize the signi…
การสนทนากับครู
56
การสนทนากับครู
56 ขวัญใจหอม นาสิตา เนรมิต (But why did the Teacher gaze at her? The following thought, we are told, occurred to him, "If this maiden leaves, she will die as a worldling …
ในเนื้อหาเราเห็นการสนทนาระหว่างครูและสาวน้อยที่มีการถามตอบเกี่ยวกับที่มาที่ไปและอนาคตของเธอ ครูได้เฝ้าระวังเธออย่างใกล้ชิด และแสดงความห่วงใยในชะตาชีวิต เมื่อเธอต้องเผชิญการตาย หากไม่เข้ามาหาเขา ขณะเดี
A Conversation with the Supremely Enlightened One
58
A Conversation with the Supremely Enlightened One
58 The multitude were offended and said, "Look, this daughter of a weaver talks as she pleases with the Supremely Enlightene…
In this passage, a weaver's daughter engages in a profound conversation with the Supremely Enlightened One. The crowd is initially offended by her casual …
The Uncertainty of Rebirth and Knowledge
60
The Uncertainty of Rebirth and Knowledge
"Reverend sir, you yourself know that I was going to the weaver’s workshop with my shuttle-basket in hand. So when you asked …
In this dialogue, the Teacher questions a woman about her understanding of rebirth and death. She expresses her awareness of her mortality but acknowledges her ignorance rega…
The Eye of Understanding
62
The Eye of Understanding
62 ลุยรินทร Lina Maeone Thus did the Teacher congratulate her the fourth time, and having so done, addressed the assemblage as follows: "Those among you who failed to …
ในโลกนี้มีคนจำนวนมากที่ไม่สามารถมองเห็นความจริงได้ ซึ่งเฉพาะคนบางกลุ่มเท่านั้นที่มีปัญญาและความเข้าใจที่จะมองเห็นสิ่งที่อยู่ภายใน ตัวอย่างเช่นนกที่หลุดจากตะข่าย ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการไปสู่สวรรค์ ข้อค
The Story of Queen Mallika
66
The Story of Queen Mallika
7 The Story of Queen Mallika While residing at the Jětavana Monastery, the Buddha spoke this verse, with referenc…
This narrative reflects an incident involving Queen Mallika and her pet dog while she was bathing. The king, witnessin…
The Queen's Regret
68
The Queen's Regret
The queen replied that she was only washing her face, her hands and her feet, and so was doing nothing wrong. Then she continued, "But, that room is …
In this story, a queen falsely accuses her husband of misbehavior after observing a strange phenomenon in a room. Despite he…
The Rebirth of the Queen and the Buddha's Compassion
70
The Rebirth of the Queen and the Buddha's Compassion
After her burial, the king intended to ask the Buddha where she was reborn. The Buddha wished to spare…
หลังจากการฝังศพของพระราชินี พระราชาทรงตั้งใจจะถามพระพุทธเจ้าเกี่ยวกับการบังเกิดใหม่ของพระองค์ พระพุทธเจ้าต้องการที่จะปกป้องความรู้สึกของพระราชา และไม่ต้องการให้พระองค์สูญเสียศรัทธาในธรรม ดังนั้นจึงทรง
ความสุขสำหรับเด็กๆ: การสอนทางพระพุทธศาสนา
72
ความสุขสำหรับเด็กๆ: การสอนทางพระพุทธศาสนา
72 สุขสันต์ สำหรับ เด็กๆ เนื้อหาเบื้องต้น After offering alms-food, the king asked the Buddha where queen Mallika was reborn and the Buddha repl…
ในเนื้อหานี้พระราชาได้ถามพระพุทธเจ้าเกี่ยวกับการเกิดใหม่ของพระราชินีมัลลิกา ซึ่งพระพุทธเจ้าตอบว่า พระราชินีมัลลิกาได้เกิดในสวรรค์ทัสติตา พระราชามีความสุขมากกับคำตอบนี้และไตร่ตรองถึงดีและความหมายของการ
The Structure of the Tusita Realm
86
The Structure of the Tusita Realm
Looking up from the Yama Realm, one can see a soothing brightness emanating from the realm. Looking down from th…
…alm, one can observe various celestial domains and an immense structure centered around the castle of King Santusita. This realm consists of multiple circular domains, with the first being home to holy…
Celestial Realms and Castles in Buddhist Cosmology
88
Celestial Realms and Castles in Buddhist Cosmology
The third circular domain forms a ring around the second domain. It is the dwelling of the unconfirmed Bodhisattvas. That is, t…
The Tusita Realm features distinct circular domains inhabited by beings based on their merit. The third domain houses …
Celestial Castles in the Celestial Realm
90
Celestial Castles in the Celestial Realm
There are three main types of celestial castles in this celestial realm: crystal (diamond), silver, and gold. They are arranged a…
This text describes the arrangement and features of celestial castles in the Celestial Realm, centered around King Saanutisa's castle. Castle…
Understanding Celestial Estates
92
Understanding Celestial Estates
Each celestial estate is complete in itself like an entire city. Its owner is like its king or queen with complete sovereignty. That is, the ow…
Each celestial estate operates like a self-sufficient city, with its owner acting as a sovereign ruler. Owners are surrounded by attendants, t…
Celestial Activities and the Structure of Celestial Castles
94
Celestial Activities and the Structure of Celestial Castles
Besides the usual celestial activities of socializing, visiting the parks and other forms of entertainment, celestial beings of this celestia…
…ies but also in deep discussions about the Dhamma, aiming to accumulate merit and transcend their defilements. Each celestial castle reflects the merit earned through good deeds like alms-giving and me…