ธรรมหารา วารสารวิชาการทางพระพุทธศาสนา
…ลา จิต 2 ดวง (เกิดขึ้น) พร้อมกัน
[4] กิเลสและมรรค (เกิดขึ้น) พร้อมกัน
(เชิงอรรถต่อจากหน้าที่แล้ว)
pratityasamutpanna ส่วนคำว่า 緣起 แปลมาจากศัพท์คำว่า pratityasamutpāda ด้วยเหตุนี้ จากหลักฐานที่กล่าวมาข้างต้นผู้เขียนสน…
บทความนี้สำรวจการแปลคำว่า pratityasamutpanna และการเชื่อมโยงกับคำว่ามรรคและกิเลสในพระพุทธศาสนา ผ่านการวิเคราะห์การแปลโดยผู้แปลจำนวน A ที่มีความแ…
