การแปลงประโยคและการสลับประโยค
การแปลงประโยคและการสลับประโยค ๒๒๕
มูหุ่ อะโรเจยูลี ฯ
ความไทย : ความเมื่อพูดกิขัย ไก่ขึ้น ในเมืองวาสลี
พวกกิขุ เป็นอย่กนัด้วยความลำบาก
เดิม = ยทะ เวสาลี ทุพภิกขูขุ อุปปชชี, ตา ทิกขุ
กิขุเฉน ชีวิสู ฯ
เ
…น นอกจากนี้ยังมีการตีความหมายและการอธิบายเกี่ยวกับการทำให้ประโยคมีความถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ ได้แก่ การปรับแก้โครงสร้างประโยคเพื่อให้เข้ากับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน