คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
๕๐ คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
เรื่อยไป เช่น
: โส เอกทิวส์ นหานติตถ์ คนตวา นหาตุวา
อาคจฺฉนฺโต ....(๑/๓)
๒. เรียงไว้หน้าประธาน โดยมากก็คือ ศัพท์ที่ประกอบด้วย
“ตวา” ปัจจัย ที่แปลว่า “เพราะ, เว้น หรื
…สัมพันธ์กับบริบทต่างๆ สาระสำคัญรวมถึงตัวอย่างที่แสดงให้เห็นการใช้งานในบริบทจริงและการวิเคราะห์รูปแบบการเรียงคำอย่างละเอียด ซึ่งมีความสำคัญต่อการเข้าใจและการใช้ภาษามคธในเชิงลึก อ้างอิงถึงการใช้ศัพท์ต่างๆ ในประโย…