การแปลปฐมสัมผัสกากา ภาค ๒
…ค - ปฐมสัมผัสกากาแปล ภาค ๒ - หน้า ที่ 199
ได้ไปยังชนบทตามความชอบใจของตน ๆ คำเป็นคำว่า “ท่านพระธนิยะ กุมภกรบุตร อยู่จังหวะที่เชิงเขาภูเขานั้นเอง” มีเนื้อความชัดเจนก็เดียว
บทว่า ยาวต่อยึ แปลว่า ถึง ๓ ครั้ง
บทว่า …
…ะภาษาที่เกี่ยวข้องกับงานช่างและศิลปะ เช่น การทำเครื่องเรือนโดยช่างมัอ การอธิบายถึงการที่ท่านพระธนิยะกุมภกรบุตรอยู่ในพื้นที่เฉพาะและการใช้ศิลปะในการทำงาน โดยบทแปลอธิบายเนื้อหาเบื้องต้นของการปฏิบัติการทำงานที่มีค…
