เสรีนิยมในดิวินิตี้สกูล
…เมื่ออุจจาระ
เกิดขึ้นในศาสนาใหญ่ ๆ ของโลก แต่ความเป็นจริงแล้ว
อุจจาระในภาษาสำนวนอเมริกันนั้นหมายถึง ความซวย
เพราะฉะนั้นคำแปลที่ถูกต้องจึงเป็น “เมื่อความซวยเกิด
ขึ้นในศาสนาใหญ่ ๆ ของโลก” แล้วสรุปออกมาเป็น
หัว…
เพศ และวัยของผู้อื่น ว่าต่ำต้อยด้อยกว่าตน หรือเป็น บุคคลไร้ความสามารถ หรือเสมือนไร้ความสามารถ เพราะผิวพรรณ เพศ และวัยนั้น ถือว่าเป็นการเสียมาร ยาททางสังคมเป็นอย่างมาก ดิวินิตี้สกูลของฮาร์วาร์ด จึงเป็น