หน้าหนังสือทั้งหมด

ธรรมวารว วารสารวิชาการทางพระพุทธศาสนา ปีที่ 7 ฉบับที่ 2
46
ธรรมวารว วารสารวิชาการทางพระพุทธศาสนา ปีที่ 7 ฉบับที่ 2
…ยุตตนิกาย) Sm Sammatyanikāyāsāstra* (สมมติยานิยาศาสตร์) T Taishō Shinshū Daizōkyō 大正新修大藏經 (คัมภีร์จีน ฉบับไทโชซินูโดโชเกียว) TatSid Tattvasiddhi* (ตัวยสิกิ)
วารสารธรรมวารวเผยแพร่ข้อมูลวิชาการทางพระพุทธศาสนา ปีที่ 7 ฉบับที่ 2 เน้นการศึกษาวรรณกรรมบาลีและรายละเอียดของกลุ่มวรรณกรรมต่างๆ อย่างสมบูรณ์ เช่น พาลี Text Society และ Taishō Shinshū Daizōkyō ซึ่งมีควา
ข้อมูลเกี่ยวกับพราหมณ์พาวรี
14
ข้อมูลเกี่ยวกับพราหมณ์พาวรี
…vipadasṛesto brāḥ[m]a...... ผู้ที่เป็นลิขิตสุดในมุษยสัตว์ สองเท้า (=พระพุทธเจ้า)?...พราห...พาวรี 2. คัมภีร์จีน 賢愚經 波羅離 (三:波羅梨) T4: 432b13-436c6 3. Abhidharmakosabhāṣya (AKBh) AKBh มีการกล่าวถึงพราหมณ์ที่ชื่อ B…
บทความนี้วิเคราะห์ข้อมูลเกี่ยวกับพราหมณ์พาวรีซึ่งพูดถึงในคัมภีร์ต่าง ๆ เช่น คัมภีร์พุทธวงศ์-สุตรา และเอกสารอื่น ๆ ซึ่งมีการกล่าวถึงชื่อของพราหมณ์ Badari และเกี่ยวข้องกับพุทธศาสนาและคัมภีร์ต่าง ๆ การศึ
การวิเคราะห์พระวินัยและความหมายของกิเลสในพระพุทธศาสนา
66
การวิเคราะห์พระวินัยและความหมายของกิเลสในพระพุทธศาสนา
…็สามารถกล่าวได้ด้วยวาจาที่สุขภาพและให้เกียรติ โดยสรุป จากการวิเคราะห์คำธรรม พบท่าการอ่านอิงข้อมูลจากคัมภีร์จีนซึ่งเป็นคัมภีร์ชั้นแปล หรือการตีความ คัมภีร์ของนักวิชาการแต่ละยุคแต่ละสมัย แต่ละคนนั้นมีความแตกต่างก…
…วามนี้ทำการวิเคราะห์ความหมายของพระวินัยและแนวคิดเกี่ยวกับกิเลส โดยเน้นไปที่ความแตกต่างในการตีความจากคัมภีร์จีนโบราณและผลที่มีต่อการตีความในยุคต่าง ๆ นอกจากนี้ยังกล่าวถึงความสำคัญของพระสูตรและพระวินัยในแต่ละนิกา…
ธรรมาธรรมและความสอดคล้องในคัมภีร์จีน
65
ธรรมาธรรมและความสอดคล้องในคัมภีร์จีน
…า ปีที่ 5 ฉบับที่ 2 (ฉบับรวมเล่มที่ 9) 2562 5. สรุปและข้อเสนอแนะ บทความนี้ได้เสนอความคิดเห็นด้านในคัมภีร์จีนที่มีความโดยรวมสอดคล้องกับความคิดเห็นของบา โดยคาในคัมภีร์ทั้ง 2 ฝ่ายล้วนเป็นความคิดเห็นเนื้อเรื่องคล…
บทความนี้สำรวจความคิดเห็นในคัมภีร์จีนที่สอดคล้องกับความคิดเห็นในคัมภีร์มหาสังฆิก โดยมีการวิเคราะห์ถึง 37 คำถามที่เทียบเคียงได้ พร้อมระบุว…
การศึกษาเสียงและความหมายในคาถา
52
การศึกษาเสียงและความหมายในคาถา
…ินต์แบบปลอดเสียงว่า “骶拔” (เสียงอ่านแบบจีนกลางในปัจจุบัน “ถับ”) ยังไม่พบว่ามีปรากฏใช้ในพระสูตรอื่นของคัมภีร์จีน อีกทั้งไม่แสดงไว้ในพระนาคปรก ศพทางพระพุทธศาสนาของจีน ลำพังกาศห้อยข้อมูลในพากย์จีนจึงอาจจะไม่สามารถถ…
บทความนี้สำรวจความเกี่ยวข้องระหว่างคาถาในถุงลาภากะดกกับพระสูตรในพุทธศาสนา การเปรียบเทียบเสียงในภาษาจีนและเสียงสันสกฤตที่เกี่ยวข้องกับวัชนิดหนึ่ง รายละเอียดและการอภิปรายเกี่ยวกับคำจินต์ที่แสดงถึงเสียงแ
ประมวลคัมภีร์จีนที่เกี่ยวข้องกับชาดกบาลี
47
ประมวลคัมภีร์จีนที่เกี่ยวข้องกับชาดกบาลี
ธรรมาภร วรรณาวิทยาลัยทางพระพุทธศาสนา ปีที่ 5 ฉบับที่ 2 (ฉบับรวมเล่มที่ 9) ปี 2562 3. ประมวลชื่อคัมภีร์จีนที่ปรากฏคาถาอันสดคล้องกับชาดกบาลี ในข้างต้นได้แสดงคาถาดบาลีจำนวน 37 คาถา (ข้อ 2.8, 2.10 และ 2.13 แสด…
ในบทความนี้ได้มีการรวบรวมชื่อคัมภีร์จีนที่ปรากฏคาถาที่เกี่ยวข้องกับชาดกบาลีจำนวน 37 คาถา และคาถาภาษาจีนจำนวน 58 คาถา การจัดตารางแสดงเลขลำดั…
ธรรมราษฎร: วารสารวิชาการทางพระพุทธศาสนา ปีที่ 4 ฉบับที่ 1
9
ธรรมราษฎร: วารสารวิชาการทางพระพุทธศาสนา ปีที่ 4 ฉบับที่ 1
ธรรมราษฎร วารสารวิชาการทางพระพุทธศาสนา ปีที่ 4 ฉบับที่ 1 (ฉบับรวมเล่มที่ 6) 2561 ผู้เขียนแปลจากต้นฉบับพาถายท์เป็นหลัก และนำจำนวนแปลจีนมาประกอบการพิจารณา พร้อมทั้งใส่เชิงอรรถวิเคราะห์ เพื่อให้มีการพั
…้าเกี่ยวกับคัมภีร์ฉบับต่างๆ ให้มากขึ้น โดยมีการนำเสนอการใช้สัญลักษณ์ในการแปล รวมถึงการเปรียบเทียบกับคัมภีร์จีนเพื่อพัฒนาความเข้าใจในธรรมะของนิากายต่างๆ และการสนับสนุนให้เกิดการศึกษาเพิ่มเติมในสาขานี้ ในการแปลจะ…
การศึกษาหลักฐานธรรมกายและการปฏิบัติธรรมในพุทธศาสนา
44
การศึกษาหลักฐานธรรมกายและการปฏิบัติธรรมในพุทธศาสนา
…สถาบันวิจัยนานาชาติธรรมชัย กำลังศึกษา รวมรวมอยู่ในเนื้อหา ได้แก่ งานวิจัย เรื่อง "รูปแบบการทำสมาธิในคัมภีร์จีนยุคพุทธศตวรรษที่ ๑๐" ซึ่งสามารถอธิบายในการปฏิบัติธรรมแบบพุทธาณสุดอย่างโบราณของจีนในยุคพุทธศตวรรษที่ …
บทความนี้สำรวจเรื่องราวเกี่ยวกับหลักฐานธรรมกาย ที่นักวิจัยจากสถาบันวิจัยนานาชาติธรรมชัยได้ค้นพบเกี่ยวกับการทำสมาธิในคัมภีร์พระพุทธศาสนาในประเทศไทย ซึ่งเชื่อมโยงไปยัง 'พระสัปพัญญูญาณ' และการปฏิบัติธรรม
การศึกษาและการสัมมนาที่สถาบันโซลแกลเลอรี
47
การศึกษาและการสัมมนาที่สถาบันโซลแกลเลอรี
…้านพุทธศาสตรที่สถาบันโอลแฉ พระเกียรติศักดิ์ที่ได้รบทุนจาก DILA ให้เข้าร่วมการสัมมนาเชิงปฏิบัติการแปลคัมภีร์จีน ณ วิทยาลัยศิลปศาสตรฝึกุ ได้หวั่น เมษายน ๒๕๖๐ อยู่ในบญู
…บัติธรรมเพื่อเข้าถึงความสงบภายใน จุดเด่นในปี พ.ศ. ๒๕๖๐ คือนักศึกษาได้เข้าร่วมสัมมนาเชิงปฏิบัติการแปลคัมภีร์จีน ณ วิทยาลัยศิลปศาสตรฝึกุ ซึ่งได้รับทุนจาก DILA เพื่อส่งเสริมการสอนและการปฏิบัติธรรมในบริบทของการศึกษ…
การวิจัยและการเรียนรู้ที่มหาวิทยาลัยโอทาโก
47
การวิจัยและการเรียนรู้ที่มหาวิทยาลัยโอทาโก
…ี สำหรับพระอาจารย์เกียรติศักดิ์ กิตติปัญโญ นั้น ท่านยังผ่านการประชุมเชิงปฏิบัติการในการอ่านและการแปลคัมภีร์จีนที่มหาวิทยาลัยเยล (Yale University) ในช่วงกลางเดือนตุลาคมที่ผ่านมา ซึ่งแสดงให้เห็นว่า สถาบันวิจัยนาน…
มหาวิทยาลัยโอทาโกเป็นผู้นำในด้านการศึกษาและวิจัย โดยการนำนักวิจัยจากทั่วโลกมาร่วมมือกัน พวกเขาได้รับโอกาสนำเสนอผลงานวิจัยที่ IABS ในแคนาดา รวมถึงการเข้าร่วมการประชุมที่ Yale University แสดงให้เห็นถึงศ
การค้นพบหลักฐานธรรมกายในคัมภีร์อักษรจีน
54
การค้นพบหลักฐานธรรมกายในคัมภีร์อักษรจีน
…กที่คาดไม่ถึง” เมื่อตรวจค้น ข้อมูลในฉบับนี้ จึงเป็นคำอธิบายและพิสูจน์ได้ว่า “อานนท์” ที่ค้นพบในจารึกคัมภีร์จีนโบราณ และอธิบายไว้ในฉบับภาษาไทย เป็นหลักฐานอันดีที่จะบ่งชี้ให้เห็นว่านักวิจัยทั่วโลก ไม่มี ใครสามารถ…
การศึกษาและค้นคว้าหลักฐานธรรมกายจากคัมภีร์อักษรจีนนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการยืนยันถึงคำสอนของพระเดชพระคุณหลวงปู่วัดปากน้ำ ที่ได้กระจายอยู่ทั่วโลก นักวิจัยดีรีได้รวมรวมหลักฐานเชิงประจักษ์ที่สามารถตร
หลักฐานธรรมในคัมภีร์พิทูรบารน
151
หลักฐานธรรมในคัมภีร์พิทูรบารน
…64 หรือหลังจากนั้นรวบ 500 ปี ความสอดคล้องต้องกันในแนวการปฏิบัติและผลจากการปฏิบัติสมาธิ ภาวนา ระหว่างคัมภีร์จีนด้วยกันเองและที่พ้องกับคำสอนวิชาธรรมกาย เช่นเรื่องการวางใจที่ศูนย์กลางกาย นิยมดวงใสสะว่าง นิยมดวงธรร…
…ิเคราะห์หลักฐานธรรมภายในจากคัมภีร์พิทูรบารน โดยเน้นถึงปัจจัยที่ช่วยให้บรรลุธรรมภายใน ซึ่งสัมพันธ์กับคัมภีร์จีนในพระพุทธศาสนามหายาน และผลกระทบจากการปฏิบัติธรรมที่ไม่ได้ถูกจำกัดด้วยกาลเวลาและวัฒนธรรม การศึกษานี้ย…
หลักฐานธรรมาภายในคัมภีร์พุทธโบราณ
121
หลักฐานธรรมาภายในคัมภีร์พุทธโบราณ
…ปนี้คือ ธาตุดิน น้ำ ลม ไฟ คำวามดังกล่าวหมายถึงการกำหนดใจนะ ปฏิบัติธรรมไว้กลางธาตุทั้งสี่ จากข้อมูลในคัมภีร์จีนทำให้ได้หลักฐานว่า อย่างน้อยในช่วงกลางพุทธศตวรรษที่ 8๙ มีเทคนิคการปฏิบัติสมาธิของหินยานแบบมหายใจ (อา…
…รแสดงให้เห็นถึงความต่อเนื่องและความสำคัญของการตั้งสติในเทคนิคการปฏิบัติภาวนา โดยมีเนื้อหาที่สำรวจจากคัมภีร์จีนและองค์ความรู้ในศิลปะการปฏิบัติธรรมสมัยก่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งรายละเอียดเชิงลึกของธาตุทั้งสี่ที่เกี่ย…
หลักการธรรมาภายในคัมภีร์พุทธโบราณ
522
หลักการธรรมาภายในคัมภีร์พุทธโบราณ
…นคัมภีร์ คณาริสไป้องตรงกับคัมภีร์อาคะมะจีนและไม่พบในพระไตรปิฏกบาลีมี หรืออาจ พบเนื้อหาเพียงบางส่วนในคัมภีร์จีนและบางส่วนในบาลี (ดูตัวอย่าง 3.1.3)
เนื้อหาเกี่ยวกับหลักการธรรมาของคัมภีร์พุทธโบราณ โดยมีการศึกษาเปรียบเทียบระหว่างคัมภีร์ที่เก่าแก่ที่สุดกับพระไตรปิฏกบาลี เพื่อเข้าใจและค้นคว้าเนื้อหาคำสอนที่มีความคล้ายคลึงกัน รวมถึงผลการศึกษาเปรียบเที
ธรรมกายและการเข้าถึงวิชชาธรรมกาย
279
ธรรมกายและการเข้าถึงวิชชาธรรมกาย
แม้ในภาษาของพระมงคลเทพมุนี ท่านจะนิยามใช้คำว่า ธรรมกายหยาบและธรรมกายละเอียด แทนคำว่า มรรคและผล แต่ท่านก็ได้แสดงให้เห็นชัดเจนแล้วว่า “หยาบเป็นมรรค ละเอียดเป็นผล” ดังนั้นในหลักการของวิชชาธรรมกาย พระอริย
…ยการแบ่งธรรมกายเป็นหยาบและละเอียด รวมถึงการเข้าถึงธรรมกายของพระอริยะบุคคลทั้ง 8 โดยตรงกับการศึกษาจากคัมภีร์จีนและบาลี ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของธรรมกายในรูปแบบต่างๆ และการขจัดกิเลสเพื่อไปสู่ความจริงแท้ของธร…
การเปรียบเทียบบทสังเกตุธนิกายกับบทบัญญัติจีนสังยุค
275
การเปรียบเทียบบทสังเกตุธนิกายกับบทบัญญัติจีนสังยุค
…สธรรม และเป็นส่วนสำคัญที่ทำให้พระองค์ตรัสรู้พระสัมมาสัมโพธิญาณ ส่วนมรรคในฐานะของคำสอนและบทบัญญัติบน คัมภีร์จีนสังยุคตามเขาว่า "พระสังวร" การแยกแยะอย่างที่ปรากฏในคัมภีร์สังยุคตามเขาว่า กับความหมายของธรรมกายที่ป…
การเปรียบเทียบความหมายของ 'ธรรม' ระหว่างบทสังเกตธนิกายกับบทบัญญัติจีนสังยุคเผยให้เห็นความแตกต่างในการตีความระหว่างสองแนวทาง การระบุถึง 'ธรรมกาย' และการปฏิบัติธรรมอย่างถูกต้องสอดคล้องกับหลักการธรรมกายโ
หลักฐานธรรมในคัมภีร์พิทักษ์โบราณ
160
หลักฐานธรรมในคัมภีร์พิทักษ์โบราณ
การตรวจสอบ OCR ของข้อความในภาพพบว่าเป็นข้อความภาษาไทย ซึ่งมีความยาวและซับซ้อนพอสมควร การแปลงเป็นข้อความที่ถูกต้องและเรียบร้อยที่สุดคือ: "หลักฐานธรรมภายในคัมภีร์พิทักษ์โบราณ ฉบับวิชาการ บทนี้จะได้นำเ
…ที่มีอิทธิพลต่อการปฏิบัติธรรมในภูมิภาคนี้ รวมถึงรายละเอียดที่มาจากพระไตรปิฎกบาลีและหลักการต่าง ๆ จากคัมภีร์จีนและมหาปริณิวรวาสตร ซึ่งช่วยทำให้เห็นภาพรวมที่ชัดเจนของธรรมในท้องถิ่นที่กำลังศึกษา โดยรู้จักอาจารย์ผู…
เผยแพร่พระพุทธศาสนาในคันธาระและเอเชียกลาง
141
เผยแพร่พระพุทธศาสนาในคันธาระและเอเชียกลาง
…ว่าฤกษ์เริ่มต้นของการแปลคัมภีร์พุทธเป็นภาษาจีน งานวิจัยนี้จึงรวบรวมการศึกษาคัมภีร์เก่าแก่เหล่านี้และคัมภีร์จีนไว้ด้วย 2.6. พระพุทธศาสนาในคันธาระและเอเชียกลางกับการเผยแพร่พระพุทธศาสนาในประเทศจีนยุคแรก 2.6.1. พร…
งานวิจัยนี้ศึกษาคัมภีร์พระพุทธศาสนาในคันธาระและการเผยแพร่ในจีนยุคแรก โดยเน้นความสำคัญทางภูมิศาสตร์ของคันธาระที่เป็นศูนย์กลางการแลกเปลี่ยนศิลปวิทยาการและวัฒนธรรม ทาง ดินแดนนี้มีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นก
หลักฐานธรรมภายในคัมภีร์พุทธโบราณ
140
หลักฐานธรรมภายในคัมภีร์พุทธโบราณ
…15) แม้ว่าคัมภีร์ภาษาสันสกฤตและคานธาริคที่พบในคันธาระและเอเชียกลางจะมีจำนวนไม่น้อยก็ตาม แต่การศึกษาคัมภีร์จีนประกอบด้วยยังคงมีความจำเป็นต่อการศึกษาพรามคำสอนของพระพุทธศาสนาในยูโบราณ ด้วยเหตุผลหลายประการ เช่น ใน…
การศึกษาคัมภีร์พุทธโบราณในประเทศกีลาสถานได้เริ่มต้นขึ้นอย่างจริงจัง โดยพบว่ามีคัมภีร์จำนวนมาก ทั้งที่เขียนบนเปลือกไม้เบิร์ชและใบลาน แสดงให้เห็นถึงเนื้อหาจากพระวินัย พระสูตร และพระอธิษฐาน ซึ่งถือว่าเป็
การศึกษาคัมภีร์โบราณและพระธรรมเทศนา
6
การศึกษาคัมภีร์โบราณและพระธรรมเทศนา
คัมภีร์โบราณอื่นๆ ได้แก่ คัมภีร์อักษรจีน คัมภีร์อักษรบรม คัมภีร์อักษรธรรม และคัมภีร์อักษรเขมร เมื่อศึกษาวิจัยโดยเปรียบเทียบคัมภีร์พุทธโบราณเหล่านี้ กับคัมภีร์บาลีมิพระไตรปิฎกเป็นต้น ได้พบว่ามีความถูกต
เนื้อหานี้กล่าวถึงการศึกษาความเชื่อมโยงของคัมภีร์โบราณ รวมถึงคัมภีร์จีน บรม ธรรม และเขมร โดยเน้นการเปรียบเทียบกับพระไตรปิฎก พบว่ามีความถูกต้องสอดคล้องกัน แสดงให้เห็นถึงควา…