ความกังวลเกี่ยวกับคัมภีร์พระปราณะ
…部执異論 เพราะเหตุใด จึงต้องแปลออกมาถึง 2 สำนัก และยังมีคัมภีร์อธิบายปฐมบทสอง คัมภีร์คือ คัมภีร์十八部論 และคัมภีร์部执異論โดยอธิบว่านเป็นงานประพันธ์ของพระปราณะ
2. หากคัมภีร์十八部論 เป็นงานแปลของท่านกุมารชีพอย่างที่วิจารณ์บางท…
เนื้อหาเกี่ยวกับความกังวลของผู้เขียนเกี่ยวกับการแปลคัมภีร์โดยพระปราณะและท่านกุมารชีพ พร้อมประเด็นที่ต้องการวิเคราะห์สิ่งที่อาจเกิดขึ้นจากการแปลที่มีข้อกังวลเรื่องความถูกต้องของผลงาน. ความแตกต่างในงานแ
