คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
…/๕)
ศัพท์สัญญาวิเสสนะ สาวตถิย์ กร อทินนปุพฺพโก นาม
พฺราหฺมโณ อโหสิ ฯ (๑/๒๓)
ศัพท์สามีสัมพันธะ มหา อีตา ปุตติ ปฏิสภิตวา
กุฎมฺพสฺส สามินี ภวิสฺสติ ฯ (๑/๔๓)
ศัพท์อาธาระ
ตาม อาวาเส ภิกขุ สนฺนิปติสุ ฯ
หตถิโน…
คู่มือวิชานี้นำเสนอหลักการและแนวทางในการแปลภาษาไทยเป็นมคธ โดยมีการจัดเรียงบทประธานและบทกรรม เพื่อให้การแปลชัดเจนยิ่งขึ้น นำเสนอคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและตัวอย่างเพื่อช่วยในการเรียนรู้ เช่น ศัพท์วิเสสนะ,