ตามตัวอักษร : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ

ประโยค๘ - วิสุทธิมรรคแปล ภาค ๒ ตอน ๒ - หน้าที่ 111 "ถามว่า ปุญฺญวโตอิทฺธิ เป็นไฉน พระเจ้าจักรพรรดิย่อมไปในอากาศ ได้" พร้อมทั้งจตุรงคินีเสนา โดยที่สุดจนชั้นพวกคนเลี้ยงม้าคนเลี้ยง โค (ฤทธิของพระเจ้าจักร

…, โฆสก และเมณฑกคฤหบดีก และรายละเอียดเกี่ยวกับการแสดงฤทธิ์ที่แตกต่างกันของแต่ละบุคคลที่ได้รับบุญนั้น ตามตัวอักษร วิสุทธิมรรคถูกนำมาใช้เป็นพื้นฐานในการวิเคราะห์ปรากฏการณ์นี้ นอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึงการดำเนินชีวิต…

กระทรวงศึกษาธิการ กรมวิชาการ เอ็ต คัพท์ ในอดิสลีงค์ (เอตา) มีวิธีเปลี่ยน วัคติต และ การันต์ ดังนี้ :- | เอก. | พง. | |---|---| | ป. | เอตา (ลง ลิ้น สี่ ทั้งเสียง แปลง เป็น อ) เอตา (ลง โอ ลง โบ ทั้งเ

เนื้อหานี้เป็นการอธิบายวิธีการเปลี่ยนวัคติตและการันต์ในภาษาไทย โดยมีรายละเอียดการเปลี่ยนแปลงตามตัวอักษรต่างๆ พร้อมตัวอย่างที่ชัดเจนให้เข้าใจง่าย เพื่อประโยชน์ในการศึกษาและเรียนรู้ของนักเรียนและผู้ที่สนใจ…

…เทศคาถากบ (3) คาถาบาลีอันดับที่ 6 ในศีลิโกลสถาด (ตรงกับคาถาที่ 5 ในโกษม์พชาดก) มีคำหนึ่งที่ความหมายตามตัวอักษรจากในพากย์จีนแต่เมื่อสืบค้นไปถึงคาถาสนุกฤทธิ์ที่สดคล้องกับคาถานั้น พบว่าเป็นคำที่มีความหมายเชื่อมโยง…

คาถาชาดกฉบับนี้ให้ความหมายที่สดใสมากกว่าคาถาชาดกทั่วไป การศึกษาในเอกสารนี้มุ่งเน้นการเปรียบเทียบคาถากบกลีจากภาษาจีนและบาลี เช่น การใช้คำว่า "ksanti" และ "avera" เพื่อค้นคว้าเชื่อมโยงความหมายระหว่างอัก

ท่อนนี้มีความหมายตามตัวอักษรจากฉบับอื่นอยู่ แต่ก็ยังสื่อความหมายโดยใจความว่ามีทรัพยสมบัติจำนวนมากนับไม่ถ้วน เช่นนี้สิ้นนิษฐานว่า…

ท่อนนี้แสดงถึงความแตกต่างในการแปลข้อความจากต้นฉบับในฉบับต่าง ๆ ซึ่งอาจมีความหมายที่แตกต่างกันในเชิงลึก เช่น การเปรียบเทียบคำแปลของพระภิญอึ้งอิ้ง์ที่มีการเปลี่ยนแปลง หรือ ความหมายของประโยคในภาษาจีน ซึ่

คาถาสํคัญกฤษฎีนี้มีความหมายตามตัวอักษรตรงกันกับฉบับบดีแทบทั้งคาถา ยกเว้นคำแรกของวรรค 3 คือ "kṣantya" ซึ่งเป็นศัพท์เดิมว่า kṣanti มีความหมา…

คาถาสํคัญกฤษฎีมีความหมายตามตัวอักษรที่แสดงถึงความอดทน (ขันธ์) และเชื่อมโยงกับความไม่มีเวรในทางพระพุทธศาสนา ข้อความในคาถานี้ยังสามารถเปร…

…หรับในพระวินัยส่วนพากย์จีนใช้ว่า"無忌" ซึ่งหมายถึงความไม่มีเวรเช่นเดียวกับคาถาพม่า เมื่อว่าโดยความหมายตามตัวอักษรแล้ว คำที่ใช้มัยยามคมพากย์จีนมีความหมายต่างจากคำที่ใช้ในคาถาบาลีและพระวินัยส่วนพากย์จีน แมว่าในปัจจุ…

คาถาเกี่ยวกับความไม่หวั่นในพระพุทธศาสนามีความสำคัญ การเทียบคาถาบาลีกับมัยยามคมพากย์จีนแสดงให้เห็นถึงหัวใจของขันติ คำว่า "นิ" ในภาษาจีนมีความหมายว่า "ขันติ" ซึ่งตรงข้ามกับ "ความหวั่น" ในบาลีและความหมาย

…าถาที่ได้คัดเลือกมาเปรียบเทียบไว้ในหัวข้อที่ 2 นั้น บางคาถาปรากฏคำหรือข้อความที่มีความหมายแตกต่างกันตามตัวอักษร แต่ใจความโดยรวมยังคงคล้องกันอยู่ เช่น คาถาในวัฏฏกชาดก (ดู 2.3 ประกอบ) วรรคสุดท้ายว่า “jätaveda paṭi…

เนื้อหานี้นำเสนอการเปรียบเทียบคาถาจากคัมภีร์โบราณหลายฉบับ โดยเฉพาะความเชื่อมโยงของความหมาย แม้ว่าคำจะต่างกัน เช่นในวัฏฏกชาดกและพระนิพนธ์ส่วนต่าง ๆ ซึ่งมีข้อเปรียบเทียบที่น่าสนใจ เช่น การสื่อสารถึงความ

…smus. Leipzig : O. Harrassowitz. การสะกดคำนี้สอดคล้องดังกล่าวนี้ นักวิชาการอธิบายราวจากคำหรือภาษาตามตัวอักษรเป็นสำคัญ อยู่ในบุญ กันยายน ๒๕๖๑

บทความนี้ศึกษาความหมายของคำว่า 'ธรรมมาณ' ที่พบในพระสุธรรมฉบับเต็ม โดยสอดคล้องกับคำอธิบายของนักวิชาการในเอกสารส่วนต่างๆ เช่น Hoernle Collection เนื้อหาเน้นการวิเคราะห์คำว่า 'ธรรมมาณ' ที่มีการใช้งานในบร

…ค์นั้น ดังนี้ :- อินทรีย์ ของภิญญ์ใดถึงความสงบ คือความเป็นอินทรีย์อ่อน" หมายเหตุ: เป็นการถอดข้อความตามตัวอักษรจากภาพเท่านั้น ไม่มีการแปลหรือสรุปเนื้อหา

ข้อความในพระไตรปิฎกได้กล่าวถึงอินทรีย์ของภิญญ์และการเป็นที่รักของพระผู้เป็นเจ้า เมื่ออินทรีย์ถึงความสงบโดยการนวดเท้าและการนั่งสมาธิ ภิกษุผู้ที่มีความอดทนและควบคุมอินทรีย์จะได้รับการยกย่องและความรักจาก

… อิโต ปรํ มูลคา นาอนุสรํ." อิโต ปรํ สุตส เวทา ปํ นุกฺเข ภวาย ส. ม. โปฏฺ กนา "กนิฏฐปุญฺญาส เจว (แปลตามตัวอักษร) ๑. โอทีปะ ตุษสุ เจวาติ ปาเทนูภิ Po. ม. โปฏฺ กนิฏฐปุญฺญาส เจว ชิตฺโล สา อติ คติ. ต ด ยกฺขติ สิยํ.…

เนื้อหานี้กล่าวถึงการศึกษาคุณธรรมและบทบาทของภิกษุในศาสนาพุทธ โดยเฉพาะในแง่ของการทำกิจกรรมร่วมกันในชมรมปฎิสธา เพื่อส่งเสริมการภาวนา ทั้งยังมีการอภิปรายเกี่ยวกับฐานะและบทบาทของภิกษุที่มีต่อการสั่งสอนและ

คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครร ป.ธ.๕-๙ มีข้อสังเกตเพิ่มเติมอีกน้อยว่า เมื่อเรียบเป็นภาษามครแล้ว ลองแปลดูตามตัว พร้อมทั้งนึกภาพด้วยว่า ถ้าทำอย่างที่แปลนั้นแล้ว จะกิริยาอาการที่แท้จริงหรือไม่ ถูกและเป็นไปได้ก

…รใช้ภาษา เช่น การให้นึกภาพประกอบเมื่อแปล เพื่อให้เข้าใจความหมายที่แท้จริง แม้บางครั้งการแปลอาจไม่ตรงตามตัวอักษรแต่จะต้องคำนึงถึงความเป็นไปได้ในบริบทที่ใช้ เช่น การใช้คำว่า 'เตะ' และการพิจารณาถึงที่วจะนะของการใช้…

…ากรณ์ (GRAMMAR ) ของตน เป็น ๔ ส่วน เรียกชื่อว่า ORTHOGRAPHY สอนให้ว่าและเขียนถ้อยคำนั้น ๆ ให้ถูกต้องตามตัวอักษรเหมือนกับอักขรวิธีในบาลีภาษา ๑ ETYMO- LOGY แสดงประเภทแห่งถ้อยคำนั้น ๆ ที่ออกจากต้นเดิมของตน ๆ เหมือน…

เนื้อหาเกี่ยวกับบาลีไวยกรณ์ โดยอธิบายความหมายและการจำแนกประเภทของคำในบาลีและสันสกฤต เช่น การแบ่งไวยากรณ์ออกเป็น 4 ส่วน ได้แก่ Orthography, Etymology, Syntax และ Prosody รวมถึงการแบ่งประเภทที่สำคัญในเอ

…มพันธ์ของระบบต่างๆ ในร่างกาย วิธีการค้นหามี ๒ วิธี คือ ๑. ดูที่สารบัญทั่วไป ๒. ดูที่สารบัญค้นคำเรียงตามตัวอักษร www.kalyanamitra.org

…องกรรมที่ตนทำ นอกจากนี้ยังมีการแนะนำวิธีค้นหาเนื้อหาในหนังสือ ทั้งจากสารบัญทั่วไปและสารบัญค้นคำเรียงตามตัวอักษร เพื่อให้สามารถเข้าถึงข้อมูลที่ต้องการได้ง่ายและสะดวก

…พพาน ดังได้กล่าวแล้วว่า นิพพานเป็นชื่อหนึ่งของนิโรธ เพราะฉะนั้น นิพพานกับนิโรธจึงเป็น อย่างเดียวกัน ตามตัวอักษรนิพพานแปลว่า 1. ความดับ หมายถึง ดับกิเลสและดับทุกข์ 2. สภาพที่ปราศจากเครื่องร้อยรัดเสียบแทง คือ ตัณห…

นิโรธและนิพพานเป็นแนวคิดสำคัญในพระพุทธศาสนา นิโรธหมายถึงความดับกิเลสและทุกข์ โดยแบ่งออกเป็น 3 ประการคือ มรรค ผล และนิพพาน หนึ่งในไวพจน์ของนิโรธคือการหยุดความกระหาย ความอาลัย ความตัณหา และความสิ้นกำหนั

…ูกมีเมียกันนานแล้ว คนจะได้ดีต้องมีครู วุฒิธรรมข้อแรก ที่ว่า ให้คบสัตบุรุษ คำว่า คบสัตบุรุษ ถ้าถือเอาตามตัวอักษรแล้วเราจะไม่ได้ อะไร แต่ถ้าเฉลียวใจคิดสักนิด แล้วอ่านหนังสือธรรมะ ให้มากสักหน่อยจะพบว่า การคบสัตบุรุ…

หลักการสร้างบารมีมีเพียง 4 ข้อ โดยหลวงพ่อได้ศึกษาตนเองและพบว่าการปฏิบัติตามวุฒิธรรมคือสิ่งสำคัญในการก้าวไปข้างหน้า เช่น การคบสัตบุรุษเพื่อค้นหาครูดีที่จะช่วยนำทางจิตใจ ความสำคัญของการมีครูดีช่วยให้คนเ

…บุคคลที่เกี่ยวข้องกับนิพพานบ้าง พูดถึงนิพพานโดยปริยาย คือ ความ หมายบางแง่บางด้านบ้าง โดยพยัญชนะ หรือตามตัวอักษรบ้าง ได้แบ่งประเภทนิพพานที่รู้จักกันทั่วไป คือ แบ่งเป็นนิพพานธาตุ 2 ประเภท ตามคัมภีร์อิติวุตตกะ ได้แ…

ในบทความนี้กล่าวถึงความหมายของนิพพานที่แตกออกเป็นสามหลักสำคัญ คือ จิตที่หลุดพ้น ผู้หลุดพ้น และสภาวะที่หลุดพ้น โดยนักศึกษาได้รับการแนะนำให้ทำความเข้าใจนิพพานสามารถประมวลรวมได้ตามคำอธิบายในพระไตรปิฎก นิ

… คำว่า “Political Science” มีรากศัพท์มาจากภาษาเยอรมันว่า “staatswissenschaft” (สตาตวิส เซนซาฟต์) แปลตามตัวอักษรได้ว่า “ศาสตร์แห่งรัฐ” คำว่า “รัฐ” เป็นองค์การทางการเมืองอย่างหนึ่ง หมายถึง กลุ่มคนหรือชุมชนทาง การเ…

รัฐศาสตร์คือสาขาศึกษาที่เกี่ยวข้องกับการเมืองและการปกครอง ซึ่งมาจากคำว่า Political Science มุ่งเน้นการเข้าใจการตั้งของรัฐที่มีประชาชน อาณาเขต รัฐบาล และอำนาจอธิปไตยเป็นองค์ประกอบหลัก การพูดถึงคำว่าสภา

…เป็นหนึ่ง (เอกภาพ) เมื่อเป็นเช่นนี้ก็ได้พระนิพพาน แต่พวกวามจารีนั้นหาคิดเช่นนั้นไม่ พวกเขาได้ถือ เอาตามตัวอักษรเลยทีเดียว ถึงกับสอนว่า ผู้ใดมอบสตรีให้สิทธะจะได้กุศล จะเห็นว่า พุทธตันตระสอนให้คนกลับไปสู่กิเลส สอน…

เนื้อหานี้กล่าวถึงความเชื่อในพุทธตันตระ โดยเฉพาะความเชื่อเกี่ยวกับพระพุทธองค์ซึ่งมีพระกายที่ 4 และพิธีกรรมทางศาสนาที่เกี่ยวข้องกับการเคารพบูชา รวมถึงวิธีตีความคำสอนที่มีความแตกต่างกันระหว่างกลุ่มต่างๆ

สังคายนา (Buddhist Council) หรือสังคีติ มาจากคำว่า ส์ (พร้อมกัน) +คีติ (การสวด) ซึ่งแปลตามตัวอักษรว่า การสวดพร้อมกัน แปลตามรูปศัพท์ว่า ร้อยกรอง คือประชุมสงฆ์จัด ระเบียบหมวดหมู่พระพุทธวจนะ แล้วรับทรา…

การสังคายนา หรือสังคีติ เป็นการสวดพร้อมกันที่มีแหล่งกำเนิดจากการประชุมสงฆ์เพื่อจัดระเบียบพระพุทธวจนะในพระพุทธศาสนา มีการจัดระเบียบหมวดหมู่และตรวจสอบความหมายที่มีการตีความผิด โดยมีเหตุการณ์เช่น การกล่า

…ูกมีเมียกันนานแล้ว คนจะได้ดีต้องมีครู วุฒิธรรมข้อแรก ที่ว่า ให้คบสัตบุรุษ คำว่า คบสัตบุรุษ ถ้าถือเอาตามตัวอักษรแล้วเราจะไม่ได้ อะไร แต่ถ้าเฉลียวใจคิดสักนิด แล้วอ่านหนังสือธรรมะ ให้มากสักหน่อยจะพบว่า การคบสัตบุรุ…

เนื้อหานี้แตกเนื้อเรื่องเกี่ยวกับการสร้างบารมีผ่านหลักการ 4 ข้อที่หลวงพ่อได้สอน ซึ่งรวมถึงการคบสัตบุรุษและการค้นหาครูดี การปฏิบัติตามวุฒิธรรมอย่างครบถ้วนช่วยให้การสร้างบารมีเป็นไปอย่างยาวนานและมีประสิ