คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
…ติโย มหาราชา
สยามกานมินฺโท, ยถา สิริอยุชุฒิยมหานคร อิทธ
อโหสิ ผีต อาทิณณมนุสฺสํ สมฺปนฺนสสส์, ตเถวมม
นวราชธานีภูต รตนโกสินทมหานคร อารามาทีห
วุฑฒิ วิรุฬห์ เวปุลุลี ปาเปตกาโม อโหสิ, ยถา จ
ปุพเพ สิริอยุชฌิย…
คู่มือนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นแนวทางในการแปลภาษาไทยเป็นมคธ โดยเฉพาะในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์และวัดในพระนครศรีอยุธยา โดยอ้…