คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
…ทุษร้ายแล้วนั้น
อภาสนฺโต อกโรนฺโต ตาย อภิชฌาทีห์ ปทุฏฐมานส
ตาย ติวิธี มโนทุจจริต ปูเรติ ฯ (๑/๒๒)
๔. บทอิตฺถมภูต (มี, ด้วยทั้ง) ที่เป็นนาม นิยมเรียงไว้หลังตัว
ส่วนอิตถีมภูตกิริยา จะเรียงไว้หลัง
ประธานหน้ากิริยาคุ…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙ ให้รายละเอียดเกี่ยวกับหลักการแปลและตัวอย่างการใช้บทต่างๆ ทั้งการใช้คำและโครงสร้างประโยคในภาษาไทยและมคธ รูปแบบการเรียงคำและการใช้ตัวอย่างเนื้อหาจากวรรณกรรม เพื่อช่วยให้น