ปฐมสรณ์ปาติท่านแปล ภาค ๑
…ว ชื่อว่า นิทฺภูฎา
พระโพธิวามอริยมงคลอันนี้คืออิทธิพลที่ตนเคยอยู่ในกลกก่อน
ด้วยสติใจ, สตนั้นชื่อว่า ปฐพนิวาสานุสตติ ในคำว่า "ปฐพ-
นิวาสานุสตติ" นี้.
อัญญาที่สัมบูตด้วยสติบ่น ชื่อว่า ญาณ. เพื่อประโยชน์แก่
ปฐพนิวาสานุ…
…ใจในอิทธิพลแห่งจิตที่เกิดจากการเป็นโจร และการดำรงอยู่ในสติผ่านคำอธิบายที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับนิทฺภูฎาและปฐพนิวาสานุสตติญาณ. การเข้าใจในความสัมพันธ์ระหว่างชาติและการน้อมจิตไปสู่การบรรลุภาวะนั้นทำให้เราเข้าใจความซับซ้อนขอ…
