คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคร ป.5-9
…วามแตกต่างกันได้บ้าง คือ
: ตำ าณ มรมบรรจ์ ชาต ภายย ฯ
: ตำ าณ มรบรมบจร ชาต วิสิสติ ฯ
: โส ธมม์ สุวา ปรมผล ปิฎโต ภายย ฯ
: โส ธมม์ สุวา ปรมผล ปิฎโต วิสิสติ ฯ
(๗) ตพุพ ปัจจัย มาคู่กับ โหติ (ตพพ + โหติ) ใช้กั…
บทความนี้กล่าวถึงข้อสังเกตและความแตกต่างของประโยคที่ใช้คำว่า สัตตมี และ วิสิสติ ในการแปลภาษาไทยเป็นมคร โดยชี้ให้เห็นว่าแต่ละคำมีความหมายและการใช้งานที่แตกต่างกัน รวมถึงการใช้ปัจจัยต่าง ๆ อย่างตพุพ ที่
