อุภัยพากยปริวัตน์ ภาค ๒: ประโยคมคธ
…ที่ไม่ซ้ำ และคำที่
ตัดออกแล้วเสียความ ดังนี้. กุโต อาคจนสิ ? เจ้ามาแต่ไหน ?
ชนปทโต ภนฺเต จากบ้านนอก พระผู้เจริญ
ประโยคเหล่านี้ ผู้เรียนจงแปลเป็นไทย
๔๒๑. เอโก ภิกขุ ญาโณทยาวาส คนฺตฺวา ทนฺธมิตต์ นาม
เถร อุปสงฺกมิต…
บทเรียนในส่วนนี้มุ่งเน้นการสอนนักเรียนเกี่ยวกับประโยคมคธที่ตัดความที่ซ้ำกับประโยคต้น ๆ ออกเสีย สมัครสอบถามเกี่ยวกับการแปลภาษาและการศึกษาเพิ่มเติม ณ dmc.tv. หลักการในการแปลนี้ช่วยให้นักเรียนสามารถทำควา
