คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครร ป.ร.9
…ไทย : ถ้าสร้างเมืองหลวงของประเทศไว้ที่ฝั่งน้ำด้านตะวันออก จะได้ลำแม่น้ำลิก เป็นคู่อรพระนาคามด้าน ฯ
มคธ : สง ผุ ปูรมิสาภาด ณ์ที่ปาเร รัฐสุขส ราชานี กเรยุ้ย, ลา ปนสาว ราชาธิ ดีที ปุสเสติ คุติรามหานที-ปริ…
คู่มือนี้เน้นการแปลประโยคจากภาษาไทยเป็นมคธ โดยมีข้อสังเกตเกี่ยวกับการใช้ประโยคที่สมบูรณ์ และการวิเคราะห์แบบประโยคที่นิยมในภาษา สอนให้นักเรียน…