ข้อคิดเกี่ยวกับการแปลบทสวดมนต์
…มงานศพ หลวงพ่อก็ได้ข้อคิดมาเหมือนกัน คือพอ
เวลามีงานศพ ก็มักจะกลายเป็นงานสำหรับ
ถ้าพระสวดมนต์ไป ตั้งวงเหล้า ตั้งวงคุยกันเสียมาก พระจะสวด
เจ็ดบทจบแล้ว ก็ ก็สวดไป ข้าไม่รู้เรื่อง ข้าจะคุยของข้า ดูสิว่า
ใครจะแน…
บทความนี้เสนอข้อคิดในการแปลบทสวดมนต์เพื่อให้ญาติโยมเข้าใจและนำไปปฏิบัติได้อย่างมีประโยชน์. การสวดมนต์ในงานต่างๆ จำเป็นต้องมีการขยายความเพื่อให้ผู้ฟังได้รับความรู้และความเข้าใจ. การบริการธรรมะอย่างถูกว
