พระอิ่มปทุมคำแปล ภาค ๒ - หน้า 48
…" ดังนี้
แล้ว ทรงยกมุ่นขึ้น, เมื่อพระเจ้าอุเทน ตรัสถามว่า "ท่าน
เป็นใคร ?" จึงตรัสตอบว่า "เราชื่อ วาสุกัตตา ธิดาของพระเจ้า
แผ่นดิน."
พระเจ้าอุเทน. บิดาของท่าน เมื่อทรงสถิท่านแก่เรา ก็ตรัสว่า
"หญิงค่อน."
ว…
ในบทที่ 48 คำแปลของพระอิ่มปทุม มีการพูดถึงพระเจ้าอุเทนที่ตรัสกับพระนางวาสุกัตตา ซึ่งมีการบรรยายถึงการสนทนาและการตอบสนองที่ชัดเจนระหว่างทั้งคู่ โดยพระเจ้าอุเทนได้ตรัสถึงคำกล่าวที่เ…