คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
… อาคจนติ
กิมงฺค์ ปน อตฺตภาวสฺส ฯ
(กิริยาในประโยค กิมงค์ ปน คือ น อาคมสฺสติ)
: เอวรูโป นาม อรหตฺตสฺส อุปนิสสยสมฺปนฺโน ภิกขุ
เอตตก์ กาล มาตุ กุฒิสม ทุกข์ อนุโภสิ, กิมงค์
ปน อญฺเญ ๆ (๔/๑๕๒)
(กิริยาในประโยค กิมงค…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙ มุ่งเน้นการเข้าใจการสร้างประโยคบอกเล่าและประโยคปฏิเสธ โดยยกตัวอย่างการใช้คำในประโยคที่มีความหมายชัดเจน สํานวนไทยสันทัดจะช่วยให้นักเรียนแปลได้ง่ายขึ้น และมีความเข้าใจในภ