หน้าหนังสือทั้งหมด

คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
260
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
…ป็นมคธ ป.ธ.๔-๙ อนึ่ง ถ้านักศึกษา “เป็น” ในวิชาแปลไทยเป็นมคธในชั้นต้นๆ มา ดีแล้ว ก็จะสามารถแปลไทยหรือแต่งไทยเป็นมคธในชั้นสูงๆ ได้โดยไม่ ยากนัก เท่าที่สังเกตดูใบตอบของนักเรียนชั้นสูงๆ ที่ตอบในสนามหลวง มักจะแสด…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยนักศึกษาในการพัฒนาทักษะการแปลจากภาษาไทยเป็นมคธตั้งแต่ระดับพื้นฐานไปจนถึงระดับสูง โดยเน้นถึงความสำคัญของการมีความรู้ความเข้าใจในกระบวนการแปล เพื่อหลีกเล
คู่มือการแปลและแต่งไทย
2
คู่มือการแปลและแต่งไทย
มูลนิธิธรรมกาย ร่วมอนุโมทนา คู่มือ วิชาแปลไทยเป็นนคร ป. ๔๕ วิชาแต่งไทยเป็นนคร ป. ๙ ISBN 974-85398-2-2 ที่ปรึกษา พระมหาสุจลวิ วิชแจงโลก ป. ๙ พระอาทิสุทธิ สวุฒิโก พระมห…
คู่มือนี้จัดทำโดยมูลนิธิธรรมกายเพื่อนำเสนอวิชาแปลไทยเป็นนครและวิชาแต่งไทยเป็นนครอย่างละเอียด โดยมีที่ปรึกษาและทีมกองบรรณาธิการที่มีประสบการณ์ โดยมีการพิมพ์ครั้งที่ ๑ เมื่อวั…
หลักการแต่งไทยเป็นมคบ.ป.4
321
หลักการแต่งไทยเป็นมคบ.ป.4
หลักการแต่งไทยเป็นมคบ.ป.4 105 จำนวนนี้ได้เลย แม้จะมีดับแปลงบ้างเล็กน้อย ก็ยังถือได้ว่าตาม ความชื่นเดียวกัน พึงด…
ในเนื้อหานี้กล่าวถึงหลักการแต่งไทยและความสำคัญของพาณิชการต่อการเจริญของชาติ โดยยกตัวอย่างการดำรงอยู่ของประเทศไทยที่มีอิสระและความมั่นค…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
308
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
…มาข้างต้นนี้เข้าไปจับ ก็จะทำให้เกิดความ เข้าใจได้ทีละน้อย เมื่อเข้าใจแจ่มแจ้งดีแล้ว ก็ไม่ยากนักที่จะแต่งไทย เป็นมคธ ที่นําเรื่องประโยคภาษาไทยมาแสดงไว้นี้ ก็เพื่อให้เป็นประโยชน์ หรือเป็นอุปการะในการแต่งไทยเป็…
คู่มือเล่มนี้นำเสนอแนวทางการแปลจากภาษาไทยเป็นภาษามคธ โดยเน้นการใช้อนุประโยคต่างๆ เช่น คุณานุประโยคและวิเศษณานุประโยค นอกจากนี้ยังอธิบายเกี่ยวกับความสำคัญของการใช้หลักเกณฑ์ไวยากรณ์ไทย เพื่อให้นักศึกษาเ
หลักการแต่งไทยเป็นมคธ
307
หลักการแต่งไทยเป็นมคธ
หลักการแต่งไทยเป็นมคธ ป.ธ.๙ ๒๙๑ ๑. มุขยประโยค คือ ประโยคหลัก ประโยคสําคัญซึ่งจะขาดเสียมิได้ ในสังกร ประโยคหนึ่งๆ จ…
บทนี้เสนอหลักการแต่งไทยในรูปแบบมคธ โดยเริ่มจากการอธิบายมุขยประโยค ซึ่งเป็นประโยคหลักที่สำคัญ และการใช้อนุประโยคในการขยายควา…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคร ป.ม. 5-7
308
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคร ป.ม. 5-7
…ล่าวมาข้างต้นนี้เข้าไปจับ ก็จะทำให้เกิดความเข้าใจได้ละน้อย เมื่อเข้าใจแจ่มแจ้งดีแล้ว ก็ไม่นานก็ที่จะแต่งไทยเป็นมคร ที่นำเรื่องประโยคภาษามครมาแสดงไว้นี้ ก็เพื่อให้เป็นประโยชน์หรือเป็นอุปกรณ์ในการแต่งไทยเป็นมค…
…การใช้อัญญานัวประโยคและคุณานุประโยค พร้อมตัวอย่างการใช้ในประโยคต่างๆ เพื่อช่วยนักศึกษาในการเข้าใจและแต่งไทยเป็นมครได้อย่างมีประสิทธิภาพ...
หลักการแต่งไทยและมคธ
321
หลักการแต่งไทยและมคธ
หลักการแต่งไทยเป็นมคธ ป.ธ.๙ ๓๐๕ สำนวนนั้นได้เลย แม้จะมีดัดแปลงบ้างเล็กน้อย ก็ยังถือได้ว่าแต่งตาม ความเช่นเดียวกัน …
การศึกษาเกี่ยวกับการแต่งไทยและมคธ โดยมีการเปรียบเทียบสำนวนการเขียนระหว่างสองภาษา เพื่อแสดงให้เห็นถึงหลักการและแนวคิดในการพัฒนาป…
หลักการแต่งไทยเป็นมคธ ป.ธ.๙ ๓๑๗
333
หลักการแต่งไทยเป็นมคธ ป.ธ.๙ ๓๑๗
หลักการแต่งไทยเป็นมคธ ป.ธ.๙ ๓๑๗ มคธ : ภัตตคเค หิ อนุโมทนากถา พุทเธน อนุญญาตา โหติ ฯ วุตฺตญฺเหต ภควตา อนุชานามิ ภิก…
หลักการแต่งไทยในแนวมคธ ป.ธ.๙ ๓๑๗ อธิบายถึงการอ้างพระพุทธพจน์และการพิจารณาเนื้อหาก่อนการอ้าง ควรจำแนกอย่างชัดเจนระห…
หลักการแต่งไทยเป็นมคธ
349
หลักการแต่งไทยเป็นมคธ
หลักการแต่งไทยเป็นมคธ ป.ธ.๙ ๓๓๓ แต่ก็เป็นไปในลักษณะตามแบบคือเข้าใจและจำได้ตามแบบเท่านั้น เมื่อ คิดแต่งเองโดยที่ไม่…
หลักการแต่งไทยในมคธ ป.ธ.๙ ๓๓๓ เน้นการแยกประโยคให้ชัดเจน โดยเข้าใจในสังกรประโยคและความสัมพันธ์ระหว่างประโยคย่อยและป…
คำปรารถนาในการศึกษาวิชาภาษา
7
คำปรารถนาในการศึกษาวิชาภาษา
…นี้เป็นอย่างมาก ดังนั้น จึงได้เขียนหนังสือคู่มือวิชาภาษาแปลไทยเป็นนคร สำหรับชั้น ป.5-7 และคู่มือวิชาแต่งไทยเป็นนคร สำหรับชั้น ป.6 ขึ้น เพื่อเป็นแนวสำหรับนักศึกษาในชั้นนั้นๆ ได้ดูกัน อันจะช่วยนำทางให้ลงเป้าหม…
บทความนี้กล่าวถึงความสำคัญของการมีคู่มือในการศึกษา ซึ่งจะช่วยให้นักเรียนและนักศึกษาสามารถเรียนรู้และเข้าใจวิชาภาษาเขมรและภาษาบาลีได้ง่ายขึ้น โดยเสนอการเขียนคู่มือสำหรับชั้น ป.5-7 เพื่อเป็นแนวทางในการศ
หน้า11
353
หลักการแต่งไทยเป็นมตร ป.6.๙ จนเกินไปนั้น อาจกลายเป็นเรื่องยุ่งยากในการแปล และการทำความเข้าใจเสียด้วยซ้ำไป นักศึกษา…
หลักการแต่งไทยเป็นมคธ
319
หลักการแต่งไทยเป็นมคธ
หลักการแต่งไทยเป็นมคธ ป.ธ.๙ ๓๐๓ ไทย : การสังคายนานั้น เมื่อพระเจ้าอโศกมหาราช เริ่มอุปถัมภ์ พระพุทธศาสนา พระภิกษุสง…
บทความนี้กล่าวถึงหลักการแต่งไทยเป็นมคธ โดยเน้นที่การสังคายนาภายใต้การอุปถัมภ์ของพระเจ้าอโศกมหาราช ซึ่งได้มีการแบ่งพระภิกษุสงฆ์ออกเป…
หน้า13
258
…กษา ผู้สนใจเป็นพิเศษ และเหมาะสำหรับนักศึกษาชั้นสูงๆ จะได้ฝึกฝนให้ ชองไว้เพื่อเป็นอุปการะในการแปล และแต่งไทยเป็นมคธของตน ทั้ง ยังเป็นอาหารสมองอันโอชะด้วย
หลักการแต่งไทยเป็นมคร ป.ธ.๙
295
หลักการแต่งไทยเป็นมคร ป.ธ.๙
หลักการแต่งไทยเป็นมคร ป.ธ.๙ ประโยคในภาษาไทย เนื่องจากนักศึกษา จะต้องแต่งภาษามครจากข้อความภาษาไทยและข้อความนั้นส่…
บทความนี้นำเสนอหลักการแต่งภาษาไทยสำหรับนักศึกษา โดยมุ่งเน้นการเข้าใจและใช้ภาษาสุภาพในการแต่งประโยคตามหลักของการแต่งมคร นักเรียนจะได้เรียนรู้ความสำคัญของไวยากรณ์ และวิธีการใช้ภาษาที่ถูกต้องเพื่อไม่ให้ค
พิธีบูรณปฏิสังขรณ์การศึกษา 2556
5
พิธีบูรณปฏิสังขรณ์การศึกษา 2556
…ชาแปลมคเป็นไทย พระอาจารย์อูดอไดแกพระเทพปิฏฐ์มุนี วิชาบาลมคเป็นไทย พระอาจารย์อูดอไดแกพระธรรมเจดียวิชาแต่งไทยบามค พระอาจารย์ผสอยใกล้แก่พระพรหมมิล และในระดับชั้นประโยค 9 วิชาแปลไทยเป็นคม พระอาจารย์ผู้สอนในแก้พร…
…่อสนับสนุนการศึกษาและพัฒนาความรู้ของพระภิกษุ สามเณรในประเทศไทย โดยบทเรียนรวมถึงการแปลไทยเป็นคมและการแต่งไทยเป็นคม เพื่อส่งเสริมการศึกษาทางพระพุทธศาสนาและสร้างนักบวชที่มีคุณภาพในอนาคต. โดยกิจกรรมนี้ยังพิเศษเน…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
332
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
…งผู้รู้ทั้งหลาย เพราะฉะนั้นนักศึกษาจำต้องทราบความนิยมทาง ภาษาเช่นนี้ไว้ด้วย เพื่อจะได้ชื่อว่าเป็นนักแต่งไทยเป็นมคธที่ดี และ รักษาแบบแผนไว้ได้ โดยจะแสดงประโยคเช่นนี้เป็นประโยคๆ ไป ประโยคพุทธพจน์ ประโยคพุทธพจน…
…คพุทธพจน์ที่มีการอ้างอิงจากพระพุทธเจ้าต้องมีความแม่นยำและพิถีพิถัน นักเรียนควรทราบเพื่อพัฒนาทักษะการแต่งไทยอย่างถูกต้อง ผู้แต่งไม่ควรมีการปรับเปลี่ยนที่ผิดจากเนื้อหาที่ตรัสโดยพระพุทธเจ้าจึงจะได้รับการยอมรับจ…
หลักการแต่งไทยเป็นมคธ ป.ธ.๙ ๓๓๑
347
หลักการแต่งไทยเป็นมคธ ป.ธ.๙ ๓๓๑
หลักการแต่งไทยเป็นมคธ ป.ธ.๙ ๓๓๑ ข้อสังเกตในเรื่องการแต่งประโยค เจ สเจ ยที นี้ คือพึงระวัง และพิถีพิถันในการใช้ให้ม…
บทความนี้เสนอหลักการแต่งประโยคไทยและมคธ โดยเน้นการใช้คำและโครงสร้างประโยคที่ถูกต้องตามความนิยม พร้อมตัวอย่างที่แสดงให้เห็นถึงความจำเป็นในการเลือกใช้คำที่เหมาะสม เช่น การแปลประโยคและการใช้คำว่า 'ไซร้'
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ธ.๕-๙
260
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ธ.๕-๙
…นคร ป.ธ.๕-๙ อันนึ่ง ถ้านักศึกษา "เป็น" ในวิชาแปลไทยเป็นนครในชั้นต้นๆ มา ดีแล้ว ก็จะสามารถแปลไทยหรือแต่งไทยเป็นนครในชั้นสูงๆ ได้โดยไม่ ยากนัก เท่าที่สังเกตดูในตอบของนักเรียนชั้นสูงๆ ที่ตอบในสนามหลวง มักจะแสด…
หนังสือคู่มือวิชานี้เสนอแนวทางการเรียนรู้การแปลและการแต่งข้อความในภาษาไทยให้ถูกต้อง โดยเน้นการชี้ให้เห็นความผิดพลาดที่นักศึกษาอาจทำในกระบวนการแปล ซึ่งส่งผลต่อความเข้าใจและคะแนนในชั้นเรียน สำหรับนักเรี
หลักการแต่งไทยเป็นมตร ป.ร.๙  ๑๓๙
335
หลักการแต่งไทยเป็นมตร ป.ร.๙ ๑๓๙
หลักการแต่งไทยเป็นมตร ป.ร.๙ ๑๓๙ ไทยเข้าสันนะประโยคแบบนั้น ก็จะแต่งไปตามแบบที่มีอยู่ได้เลย ล้านบาทนี้ไม่ยอมแต่งรูป…
…ประโยคควรยึดตามแบบที่มีอยู่เพื่อความชัดเจนและเป็นระบบ สามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการศึกษาและหลักการแต่งไทยได้ที่ dmc.tv
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ
6
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ
…นการสอนและการ ศึกษาค้นคว้าของนักเรียนอีกด้วย หนังสือ “คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙ และคู่มือวิชา แต่งไทยเป็นมคธ ป.ธ.๙” นี้ พระเดชพระคุณพระธรรมกิตติวงศ์ (ทองดี สุรเตโช ป.ธ.๙, ราชบัณฑิต) วัดราชโอรสารามได้เร…
…และช่วยนักเรียนในการศึกษาภาษาบาลี ผ่านการจัดทำหนังสือ "คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙ และคู่มือวิชาแต่งไทยเป็นมคธ ป.ธ.๙" โดยพระธรรมกิตติวงศ์ หนังสือเล่มนี้มีเป้าหมายเป็นแหล่งข้อมูลที่มีคุณค่าต่อผู้ที่ศึกษาแ…