ความหมายและอรรถกถาในบทแห่งมังคลัตถี
… แก้บท สุพทธุกค คำหลัง ]
[๒๐๙] บทว่า สุพทธุก คือนโลกนี้และโลกล้าน และใน
ที่ยืนจงกรมเป็นต้น.
[ แก้บท โลสุขติ ]
บทว่า โลสุขติ แปลว่า สวัสดิ ลงนิทัศดาม. ด้วยเหตุนี้
ในอรรถกถา ท่านจึงกล่าวว่า "ถิ่นคิด (อนุสิก) ใ…
เนื้อหาในบทนี้พูดถึงความหมายของคำในมังคลัตถี เช่น 'ปราชิต' และ 'โลสุขติ' โดยอ้างอิงความหมายในอรรถกถาและความเห็นของปราชิต การอภิปรายถึงวิธีการแปลและความหมายของคำในบริบทต่าง…