Only Those With A Pure Heart Will Be With Me ใจสะอาด จึงได้ใกล้ยาย

ใจสะอาด จึงได้ใกล้ยาย

คำสอนคุณยาย ภาษาอังกฤษ
เรื่อง  ใจสะอาด จึงได้ใกล้ยาย

บทความภาษาอังกฤษสั้นๆจากคำสอนยาย
จากหนังสือ : "คำสอนยาย”

บทความภาษาอังกฤษจากคำสอนยาย 

บทความภาษาอังกฤษสั้นๆ จากคำสอนยาย:
ใจสะอาด จึงได้ใกล้ยาย

Only Those With A Pure Heart Will Be With Me

A person with a pure heart and a clear mind,

one whose focus is on gaining merit,

is the only kind of person I want to have in my company.

Those with defiled minds are like oil tomy

water--we repel each other

Khun Yai Chand Khonnokyoong
from the book : "Khun Yai's Teachings-Wisdom from an Enlightened Mind”
22 November 2522 B.E.

ใจสะอาด จึงได้ใกล้ยาย

ผู้ที่จะสร้างบารมีไปกับยาย
หรือไปเกิดร่วมกัน
สร้างบารมีร่วมกันไปได้ตลอด
จะต้องเป็นผู้มีใจสะอาด
คือ จะทำอะไรก็ตาม ก็ตั้งใจเอาบุญจริงๆ
ทำเอาบุญอย่างเดียว
คนใจสะอาดเท่านั้น
จึงจะอยู่ใกล้ยายได้
ถ้าใจสกปรก ก็อยู่ด้วยกันไม่ได้
เหมือนน้ำอยู่รวมกับน้ำมันไม่ได้

คุณยายอาจารย์มหารัตนอุบาสิกาจันทร์ ขนนกยูง
จากหนังสือ : "คำสอนยาย”  20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2522

บทความภาษาอังกฤษ แปลโดย DTC Center

 

บทความภาษาอังกฤษอื่นๆ  

 

บทความสั้นๆ สำหรับให้กำลังใจ ภาษาอังกฤษ ตอน The Brightness of the Sun
ประโยคภาษาอังกฤษ ที่ว่า "น้ำหยดทีละติ๋งยังเต็มตุ่ม"
คำสอนยายภาษาอังกฤษ เรื่อง อดทน และ ปรับปรุง (Improve)
แก้ไขตัวเอง Improve Yourself ข้อคิดที่ดีจากคำสอนคุณยาย
ใจบริสุทธิ์ (Purified Mind) บทความภาษาอังกฤษสั้นๆ แต่ทรงคุณค่าจากคำสอนยาย
"ไม่เกลียดใคร" บทความภาษาอังกฤษสั้นๆ จากคำสอนยาย
คำสอนคุณยาย ภาษาอังกฤษ "อายุน้อยไม่เป็นไร ขอให้บุญเยอะ"
บทความภาษาอังกฤษสั้นๆ จากคำสอนยาย "Be A Team Player" เอาหมู่คณะ 

บทความภาษาอังกฤษเรื่อง สมบัติล้ำค่าของคุณยาย Priceless Treasure
บทความภาษาอังกฤษเรื่อง หน้าที่ที่สำคัญที่สุด The Most Important Duty
บทความภาษาอังกฤษเรื่อง รู้ทันหมด Seeing Through

 

http://goo.gl/b9o2I6