หน้าศัพท์เฉพาะ
นิพฺพตฺเตสิ
ยัง…ให้บังเกิดแล้ว
นิพฺพตฺเตสิ
ก.ประเภท: กิริยาเล่ม: 1-4
ความหมาย
ยัง…ให้บังเกิดแล้ว
ต้นฉบับ
ก. (เช่น เทวทตฺโต อ. พระเทวทัต) ยัง…ให้บังเกิดแล้ว นิ + วตฺต ธาตุ ในความเป็น ไป ด้วยอำนาจอุปสัค แปลว่า บังเกิด + เณ ปัจจัย ในเหตุกัตตุวาจก + อี อัชชัตตนีวิภัตติ แปลง ว ต้นธาตุเป็น พ ซ้อน พฺ หน้าธาตุ ลบ ณ เหลือไว้แต่ เอ ลง ส อาคม รัสสะ อี เป็น อิ สำเร็จรูปเป็น นิพฺพตฺเตสิ
บทวิเคราะห์
นิพฺพตฺเตสิ
หมายเหตุ
แปลง ว ต้นธาตุเป็น พ ซ้อน พฺ หน้าธาตุ ลบ ณ เหลือไว้แต่ เอ ลง ส อาคม รัสสะ อี เป็น อิ สำเร็จรูปเป็น นิพฺพตฺเตสิ
แนะนำให้กดต่อ
คำศัพท์ใกล้เคียงอีก 10 คำ
คัดจากหมวดตัวอักษรเดียวกัน เพื่อไล่อ่านต่อได้ทันที
นิพฺพตฺเตสิ
ก.
ยัง...ให้บังเกิดแล้ว
นิพฺพตฺเตยฺยํ
ก.
พึงบังเกิด
นิพฺพตฺเตสุํ
ก.
ยัง…ให้บังเกิดแล้ว
นิพฺพตฺเตยฺยํ
ก.
ยัง…พึงให้บังเกิด
นิพฺพน
ว.
ผู้มีกิเลสเพียงดังป่าออกแล้ว
นิพฺพตฺเตยฺยาม
ก.
ยังพึงให้บังเกิด
นิพฺพนฏฺโฐ
ว.ปุ.
บุคคลผู้มีอาลัยเพียงดังหมู่ไม้อันตั้งอยู่ในป่าออกแล้ว
นิพฺพตฺเตยฺย
ก.
พึงบังเกิด
นิพฺพนฺธิ
ก.
หน่วงเหนี่ยวแล้ว
นิพฺพตฺเตตฺวา
ก.
ยัง...ให้บังเกิดแล้ว