คำแปล : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 18 / 19

…4) เลขาลำดับคาถาในเรื่องนั้นๆ (ได้ชูรูปแบบ เป็น “no. x”) หมายถึง “ลำดับเรื่อง” ตามคำตา..., พร้อมแสดงคำแปลโดยอาศัยจำนวนแปลจากฉบับมหามกุฏราชวิทยาลัย (พ.ศ. 2552) และมหาจุฬาฯ มาปรับให้สดใสรักษาคาถากลับฉบับ Ee …

…งฉบับได้ดีขึ้น โดยมุ่งเน้นที่แหล่งข้อมูลและการแปลที่ใช้ในงานวิจัยนี้ ประกอบไปด้วยเลขาลำดับของคาถาและคำแปลที่มาจากฉบับมหามกุฏราชวิทยาลัยและมหาจุฬาฯ นอกจากนี้ยังมีการอ้างอิงคำแปลไทยจากฉบับต่างๆ ที่ใช้ในการศึ…

…งพระพุทธคุณ 9 ประการ และรูปภาย หรือพระธรรมกายของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ___________________________ 151 คำแปลจากคาถาที่ 2-10 ของคัมภีร์จุตรมารขา 152 ทิสสมานปิ ดูวสุ รูปกาย อัญฺตโน อาสาราญญาณดูร มุฏฺฐานา ถถา ฐา…

บทความนี้สำรวจคุณสมบัติและพระพุทธคุณ 9 ประการตามหลักพระพุทธศาสนา โดยเน้นการเจริญพุทธบูชาผ่านความเข้าใจถึงคุณสมบัติของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า รวมถึงการศึกษาเกี่ยวกับรูปภายนอกและธรรมกายของพระองค์ เพื่อเสริม

สามเณร วิทยา คำพูน ป.ธ. 8 ฉายา จิตตสุขโต คำแปล ผู้ชนะเพราะการฝึกฝนจิต เกิด 15 มกราคม พ.ศ. 2528 บรรพชา 26 มกราคม พ.ศ. 2553 ภูมิลำเนา จังหวัดอ…

สามเณร ธานนท์ น่วมปลุม ป.๘ ฉายา เวคโชโย คำแปล ผู้ชนะด้วยความรวดเร็ว เกิด ๓ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๒๙ บรรพชา ๑๔ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๕๑ ภูมิลำเนา กรุงเทพมหานคร…

สามเณร ธานนท์ น่วมปลุม หรือฉายา เวคโชโย เกิดเมื่อวันที่ ๓ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๒๙ ที่กรุงเทพมหานคร บรรพชาเมื่อวันที่ ๑๔ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๕๑ ประสบการณ์การสร้างบารมีประกอบด้วยการอบรมสามเณรภาคฤดูร้อน และการเป็นป

สามเณร กรกช ลือทองจังค์ ป.3 ฉายา กรชโโย คำแปล ผู้ชนะภูติในกายคือเกสร เกิด ๑๔ กันยายน พ.ศ. ๒๕๓๐ บรรพชา ๗ เมษายน พ.ศ. ๒๕๔๕ ภูมิลาเนา จังหวัดพิษณูโล…

สามเณร กรกช ลือทองจังค์ หรือ กรชโโย เกิดเมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2530 ที่ภูมิลาเนา จังหวัดพิษณูโลก เข้าบรรพชาเมื่อปี พ.ศ. 2545 และมีประสบการณ์ในการอบรมสามเณรภาคฤดูร้อนตั้งแต่ปี 2554 ถึง 2556 ในปี 2

สามเณร วัฒนา คิมประโคน ป.ธ. ๖ ฉายา โชติสิทธิโย คำแปล ผู้มีชัยชนะอันกิจก้อง เกิด ๑๐ มกราคม พ.ศ. ๒๕๓๓ บรรพชา ๗ เมษายน พ.ศ. ๒๕๔๕ ภูมิลำเนา จังหวัดกาฬสินธุ์…

สามเณร วัฒนา คิมประโคน หรือ โชติสิทธิโย เกิดเมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2533 ที่จังหวัดกาฬสินธุ์ เขาได้บรรพชาเป็นสามเณรเมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2545 โดยมีบิดาชื่อนายรอม คิมประโคน และมารดานางเพ็ญศรี คิ

สามเณร โมตรี นนทศิริ ปร. 5 ฉายา อาสภโย คำแปล ชัยชนะแห่งผู้จงอาจ เกิด ๑๘ เมษายน พ.ศ. ๒๕๓๑ บรรพชา ๑๐ เมษายน พ.ศ. ๒๕๕๔ ภูมิลำเนา จังห…

ข้อมูลเกี่ยวกับสามเณร โมตรี นนทศิริ เกิดเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2531 ที่จังหวัดอุบลราชธานี มีการบรรพชาเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2554 โดยมีบิดาชื่อ นายบุญมี นนทศิริ และมารดาชื่อ นางสมัย นนทศิริ สามเณรมีประสบ

สามเณร นรพล แสงเดช ป.3.7 ฉายา พลุชิโย คำแปล ผู้ชนะด้วยกำลัง เกิด 28 กรกฎาคม 2530 บรรพชา 8 เมษายน 2544 ภูมิลำเนา จังหวัดอุบลราชธานี นามบิดา นาย…

สามเณร นรพล แสงเดช เกิดเมื่อ 28 กรกฎาคม 2530 ที่จังหวัดอุบลราชธานี มีบิดาและมารดาคือ นายสา แสงเดช และ นางคำบูญ แสงเดช ตามลำดับ เขาเริ่มบรรพชามาเมื่อ 8 เมษายน 2544 และมีประสบการณ์ในการอบรมสามเณรภาคฤดูร

สามเณร สุพิศ รังศรี ป.ธ. ๕ ฉายา ปกตชโย คำแปล ผู้มีชัยชนะแม่ร่องเรือง เกิด ๑๐ สิงหาคม ๒๕๓๙ บรรพชา ๗ เมษายน ๒๕๕๔ ภูมิลำเนา จังหวัดนครพนม …

สามเณร สุพิศ รังศรี ป.ธ. ๕ หรือที่รู้จักในนาม ปกตชโย มีชื่อแปลว่า 'ผู้มีชัยชนะแม่ร่องเรือง' เกิดเมื่อวันที่ ๑๐ สิงหาคม ๒๕๓๙ ที่จังหวัดนครพนม เริ่มบรรพชาเมื่อวันที่ ๗ เมษายน ๒๕๕๔ บิดาของท่านคือ นายประส

สามเณร วิณิช ลาคํา ป.ธ 6 ฉายาว ราศิโย คำแปล ชัยชนะแห่งผู้ให้ สิ่งที่ประกอบรุ่ง เกิด 24 สิงหาคม 2510 บรรพชา 7 เมษายน 2554 ภูมิลำเนา จังหวัดพิษณุ…

สามเณร วิณิช ลาคํา มีฉายาว่า ราศิโย เกิดเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2510 ที่จังหวัดพิษณุโลก ได้บรรพชาวันที่ 7 เมษายน 2554 จากนายบุญหลอ ลาคํา และนางสำลี ลาคํา เคยมีประสบการณ์ในการสร้างบารมี ได้แก่การอบรมสาม

สามเณร สมศักดิ์ ศรีขาว ป.3. 7 ฉายา อาชญโญ คำแปล ผู้มีชัยชนะ ด้วยความไม่หวั่นไหว เกิด 1 ตุลาคม 2539 บรรพชา 10 พฤษภาคม 2555 ภูมิลาเนะ จังหวัดบุรี…

สามเณรสมศักดิ์ ศรีขาว เกิดเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2539 มีฉายา 'อาชญโญ' แปลว่า ผู้มีชัยชนะ เข้าบวชเมื่อ 10 พฤษภาคม 2555 ที่จังหวัดบุรีรัมย์ ประสบการณ์การสร้างบารมีของท่านรวมถึงการอบรมที่ศูนย์อบรมเยาวชนและ

สามเณร ปิยภิัส สุขปราโมทย์ ป.ธ. ๗ ฉายา ปิยโย คำแปล ผู้มีชัยชนะอันเป็นที่รัก เกิด ๒๓ ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๓๑ บรรพชา ๗ เมษายน พ.ศ. ๒๕๕๔ ภูมิลำเนา …

สามเณรปิยภิัส สุขปราโมทย์ เกิดเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2531 และบรรพชาที่จังหวัดชลบุรี เขาได้รับการอบรมจากหลายสถานที่ เช่น ธุดงคสถาน จ.อุบลราชธานี และวัดทวีพูลวราราม จ.นครนายก ประสบการณ์เหล่านี้ช่วยเ

สามเณร อรรถพล สวัสดิรักษา ป.3 ฉายา วิทยุติโชโย คำแปล ผู้ชนะด้วยปัญญาอันเฉียบแหลม เกิด 8 ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๓๑ บรรพชา 19 เมษายน พ.ศ. ๒๕๕๔ ภูมิลาเนา จัง…

อรรถพล สวัสดิรักษา เกิดเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2531 บรรพชาเมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2554 มีความสามารถในการสร้างบารมี สามารถอบรมในหลายสถานที่ทั้งในราชบุรีและนครราชสีมา รวมถึงการธุดงค์ในเชียงใหม่ คต

สามเณร สุชาติ พันธพฤกษ์ ป.ธ. 4 ฉายา สุขาตฺโธ คำแปล ผู้มีชัยชนะอันเกิดดีแล้ว เกิด 10 ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๑๓ บรรพชา 5 เมษายน พ.ศ. ๒๕๕๖ ภูมิลำเนา จังหวัดชุมพร…

สามเณร สุชาติ พันธพฤกษ์ เกิดเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๑๓ ในจังหวัดชุมพร บวชเป็นพระภิกษุเมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. ๒๕๕๖ มีประสบการณ์ในการสร้างบารมีด้วยการอบรมสามเณรที่วัดห้วยตองสัก จังหวัดเชียงใหม่ใ

สามเนร ฐัฐพล เพ็ญชาลี ป.. 3 ฉายา นิสราภาโyo คำแปล ผู้มีชัยชนะอันประเสริฐ เกิด 17 ธันวาคม พ.ศ. 2513 บรรพชา 8 เมษายน พ.ศ. 2544 ภูมิลำเนา จังหวัดอุบลราช…

สามเนร ฐัฐพล เพ็ญชาลี หรือ นิสราภาโyo ผู้มีชัยชนะอันประเสริฐ เกิดเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2513 ที่จังหวัดอุบลราชธานี. มีบิดาชื่อนายประดิษฐ์ เพ็ญชาลี และมารดาชื่อนางนิลใจ ส่งเสริม. ได้บรรพชาในปี พ.ศ

สามเณร พิชษัฐ วงฤทธิ์ ป.3 7 ฉายา สมุนฺตโชโย คำแปล ผู้ชนะรอบด้าน เกิด ๒๗ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๓๙ บรรพชา ๗ เมษายน พ.ศ. ๒๕๕๕ ภูมิลำเนา จังหวัดกาฬสินธุ์ …

สามเณรพิชษัฐ วงฤทธิ์ เกิดเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2539 มีฉายาว่า สมุนฺตโชโย ซึ่งแปลว่า ผู้ชนะรอบด้าน สาวน้อยมีภูมิลำเนาอยู่ที่จังหวัดกาฬสินธุ์ โดยบิดาคือ นายมิสทิทธิ์ วงฤทธิ์ และมารดาคือ นางสมัคร ว

คำแปลเป็นข้อความที่อ่านได้จากภาพ: มาอุ้มลูก วางกับพระเอกมาอุ้มหนองอกใน หนังไทยไม่มีผิดเลยค่ะ จากนั้นเขา…

เรื่องราวของพ่อที่มาเยี่ยมลูกในโรงพยาบาลเป็นประจำ โดยซื้ออาหารและดูแลเอาใจใส่ จนกลายเป็นความรักและนำไปสู่การแต่งงานตามประเพณี มีพยานรัก 3 คนในปัจจุบัน เนื้อหาสะท้อนถึงความผูกพันที่เกิดจากการดูแลและเอา

สามเณรนาวัชมัว จีันทร์เผือก ป.ธ.๙ ฉายา ธมมุตตาคมิ คำแปล ผู้มุ่งไปสู่ที่สุดแห่งธรรมตามหลวงพ่อธีมชโย เกิด วันที่ ๒๖ ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๒๖ ภูมิลำเนา จังหวัดปราจีนบ…

สามเณรนาวัชมัว จีันทร์เผือก ป.ธ.๙ เกิดเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2526 ที่จังหวัดปราจีนบุรี บิดามารดาคือ นายสงวน และนางรัชฎาภรณ์ จันทร์เผือก ท่านได้บรรพชาเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2559 และได้มีประสบการณ์การสร้าง

สามเณรเดชเมธี ลังกาพินธุ ป.6 ฉายา เมธินทโชโย คำแปล ผู้ชี้ชนะของจอมปราชญ์ เกิด วันอังคารที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2540 ภูมิลำเนา จ.สมุทรปราการ บิดา นาย…

สามเณรเดชเมธี ลังกาพินธุ เกิดวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2540 ที่จังหวัดสมุทรปราการ โดยมีบิดาชื่อว่านายกองโท มนตรี ลังกาพินธุ และมารดาชื่อนางสาวพงษลดา พัฒนสกุลกาล หลังจากบรรพชาในปี พ.ศ. 2552 เขาได้มีประสบก

สามเณรศักดิ์ลักษณ์ บุรีขันธ์ ป. 4 ฉายา สมถนุทโย คำแปล ผู้มีชัยชนะของผู้มีศรัทธาอันยิ่งใหญ่ เกิด วันศุกร์ที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2541 ภูมิลำเนา จ. ระยอง บิดา…

สามเณรศักดิ์ลักษณ์ บุรีขันธ์ เกิดเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2541 ที่จังหวัดระยอง มีฉายาว่า สมถนุทโย หมายถึงผู้มีชัยชนะของผู้มีศรัทธาอันยิ่งใหญ่ ได้บรรพชาเมื่อปี 2555 และมีประสบการณ์สร้างบารมีทั้งการอุปฺฐ