ผล : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 265 / 265

… ตรัสแล้ว ซึ่งอนุชบพิ พกานะ ๆ อ. พระเทวี พระนามว่าโนะซา ผู้เป็นไปกับด้วยบริวาร บรรลุแล้ว ซึ่งโดยปิติผล ในการเป็นที่สุดสง แห่งพระเทฑนา ๆ อ. พระเถรีชื่อว่านำหากปันละ ฟ้งอัย ซึ่งพระธรรมเทศนา อันดับพระศาสตด…

ในเอกสารนี้มีการเฉลยประโยคที่ ๑-๒ ในวิชาเปลมครเป็นไทย โดยอธิบายเกี่ยวกับกระบวนการและเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่ถูกบรรยายเกี่ยวกับพระศาสดาและพระเทว รวมถึงการสื่อสารระหว่างพระองค์กับบริวารที่มาจากวิชาเปลมครซึ่ง

… ปวา "ปารเลยุก ยิดติ ปฏิญฺญา ตว อญฺญฺ์ มนุสาสาโล สรปฺปนฺโถ ติฤฆ ตวนติ อตฺถุ ตวณฺตติ วิชฺฌนฺโธ, หทยน ผลิเตน กาลํ กฺฏวา สุตฺตา ปลาเทน ดาวตีสวาน คติสวาน คศโยบีนา คณาวีมาน อจราสาหสมฺฯ ― "ปารเลยุก"เทวปฏิญฺญา…

บทนี้นำเสนอการแปลมครเป็นไทยจากประโยคต่างๆ โดยมีวิธีการแปลที่ชัดเจนและอธิบายความหมายของเนื้อหาอย่างละเอียด เหมาะสำหรับผู้ที่สนใจในวิชาการแปลและการสื่อสารในภาษาไทย นอกจากนี้ยังมีการนำเสนอปัญหาและเฉลยที่