ประโยค๘ - วิสุทธิมรรคแปล ภาค ๒ ตอน ๑
…ให้มโนรถของเขาสำเร็จ จึง (ให้) ตัด
งาทั้ง ๒ ของตน อันแผ่ฉัพพัณณรังสีเป็นงางามน่ารัก" ให้ไปเสียด้วย
[มหากปิชาดก]
(ในมหากปิชาดก) พระโพธิสัตว์เป็นกระบี่ใหญ่ เมื่อถูกบุรุษผู้
ที่ตนเอง (ช่วย) ฉุดขึ้นจากเหว (รอดชีวิต…
…ม่คิดประทุษร้ายพราน เมื่อถามเหตุผลว่าทำไมถึงยิงตน ทำให้พรานบอกว่าเป็นคำสั่งของพระมเหสีพระเจ้ากาสี ในมหากปิชาดก พระโพธิสัตว์เป็นกระบี่ใหญ่ถูกผู้ช่วยชีวิต และยังมีความคิดเกี่ยวกับองศาของงา แม้จะอยู่ในสถานการณ์ที่…