คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
…ามเณรที่เรียนหนังสือดี
ผมไม่ต้องการจะนึกถึงเหตุการณ์ ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อสองปีที่แล้ว
กำนันผู้ที่ได้รับรางวัลดีเด่นมาได้เสียชีวิตเสียแล้ว
เมื่อฉันมาถึง เขาได้จากไปเสียแล้ว
สังกรประโยคในหลักภาษาไทยตรงกับประโยค ย ต ใน…
ในหลักการศึกษาเกี่ยวกับการแปลภาษาไทยเป็นมคธ สียนักเรียนควรเข้าใจถึงโครงสร้างของประโยคที่มีความสำคัญในอเนกรถประโยค ซึ่งประกอบด้วยคำสรรพนาม วิเศษณ์ หรือคำบุพบท เพื่อให้การสื่อสารมีความชัดเจน ยกตัวอย่างส