อุภัยพากยปริวัตน์ ภาค ๑ - ๒ - หน้าที่ 14
…
๒๓๓. การสุม คาเม วสถ ? นครสุส สมีเป วสาม
๒๓๘. อมพสุส ผลาน สาขาย ปตนฺติ, ทารกา ตานิ วิลมฺปนฺติ
๒๓๘. ราชา มหนฺเตน ปริวาเรน อาราม คนติ
๒๔๐. พราหมณา ภิกฺขาย นคร ปวิสนฺติ
ประโยคเหล่านี้ ผู้เรียนจงแปลเป็นมคธ
…
ในหน้าที่ 14 ของอุภัยพากยปริวัตน์ มีการนำเสนอหลักธรรมของพระพุทธเจ้าเช่น การปฏิบัติธรรมเพื่อประโยชน์สุขของชน ท. ที่อยู่ในสังคม การรักษาศีลและการหลีกเลี่ยงบาปก็มีความสำคัญ นิทานสั้นเกี่ยวกับลูกชายเศรษฐี