วิสามัญวิเสสนะ : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ

…โร อุปปชช ฯ (๑/๑๑๘) : อย์ ธมฺมเทสนา กตฺถ ภาสิตาติ ฯ (๑/๓) : คจฉานนฺท ต์ ยกขินี ปกโกสาติ ฯ (๑/๔๖) ๓. วิสามัญวิเสสนะ คือ วิเสสนะที่ไม่ทั่วไป เป็นวิเสสนะแสดง ยศ ตำแหน่ง ตระกูล หรือความพิเศษอื่นใดที่ไม่ทั่วไปแก่ผู้อื่น…

คู่มือนี้นำเสนอวิธีการและเทคนิคในการแปลจากภาษาไทยเป็นมคธ โดยเน้นที่การใช้และการขยายบทความด้วยวิเสสนะ ซึ่งมีแบบแผนการเรียงที่ไม่ซับซ้อน โดยเริ่มจากการทำหน้าที่ขยายบทและการใช้ศัพท์วิเสสนะให้มีการลิงค์ที

…้ รูป ต่อท้าย มักเป็น น. เช่น โครู อิตถีรูป ถ้าใช้ ชาต ต่อท้าย มักเป็น น, เช่น ธมุมชาติ สททชาติ (๓) วิสามัญวิเสสนะ คือ ศัพท์วิเสสนะที่เป็นอสาธารณนาม เดิม เป็นลิงค์อะไร ให้คงลิงค์ไว้ไม่ต้องเปลี่ยนไปตามนามเจ้าของ มีค…

…ว่าไม่สามารถสรุปได้ว่าจะต้องใช้ลิงค์ไหนแน่นอน พร้อมตัวอย่างการใช้ในประโยคต่างๆ นอกจากนี้ยังสัมผัสกับวิสามัญวิเสสนะซึ่งหมายถึงคำวิเศษณ์ที่เป็นอสาธารณนาม โดยไม่ต้องเปลี่ยนลิงค์ตามนามเจ้าของ ตามที่ได้กล่าวมาในบทนี้. ด…