การวิเคราะห์และการตั้งสมาคม
…- อธิบายกาลไวยากรณ์ สมาคมและติชม - หน้าที่ 36
วิถีตีอันใด จึงควรหามนามที่เป็นลิงค์วัตถุนี้ให้ตรงกัน
สมาคมท้อง
สมาคมตามที่เหลสมฉัน เป็นแค่ชั้นเดียว คือ ตั้งวิเคราะห์ชั้น
เดียว เป็นสมาคมเดียว สมาคมอย่างมีสมอ้นเป…
…้อง โดยเมื่อมีการแปลเนื้อความ ควรแปลสมาคมที่ตั้งก่อนเป็นอันดับแรก ส่วนสมาคมที่ตั้งหลังจะเรียกว่าเป็นสมาคมท้อง การเปรียบกับการจัดเรียงวัตถุชั้นทำให้เข้าใจได้ง่ายว่า การแปลจะต้องทำตามลำดับจากบนลงล่าง ตามลำดับเพื…