หน้าหนังสือทั้งหมด

กฎเกณฑ์การเรียงประโยค
83
กฎเกณฑ์การเรียงประโยค
กฎเกณฑ์การเรียงประโยค ๖๗ นิโลกกาทิมภ์ โหว็ต, น จ นว อุทกํ นาภิ ปรืม ปสนุนอุกเมว ๆ (๑/๒๓) อีกข้อหนึ่ง ประโยคข้างหน้านี้สิ้นสุดข้อความไปแล้ว แต่ไม่มีเครื่องหมาย “?” คั่น ก็ไม่นับเป็นหนึ่งของประโยคดังไ
…คที่อาจเรียงผิดและเหตุผลที่ทำให้เกิดความเข้าใจผิด นักศึกษาอาจพบปัญหาการเรียงประโยคเนื่องจากการไม่ใช้เครื่องหมายวรรคตอนอย่างถูกต้อง การวางประโยคในรูปแบบที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ข้อความมีความหมายที่ผิดไป และมีกฎที่ระบุว่าประ…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นอังกฤษ ป.ธ.๓-๙
84
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นอังกฤษ ป.ธ.๓-๙
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นอังกฤษ ป.ธ.๓-๙ ก่อนถึงนับนั้นๆ และประโยคเลขในซึ่งเป็นประโยคใหม่ ไม่เนื่องด้วยประโยคข้างนอก จึงต้องนับหนึ่งกันใหม่ ข้อค้านต้องสังเกตและระวังให้ดี จําง่ายๆ ว่าประโยคจะสั้นสุดลง เมื
…เป็นอังกฤษนี้เสนอหลักการและเทคนิคในการแปลประโยคที่ซับซ้อน โดยเน้นการสังเกตการจัดเรียงประโยคและการใช้เครื่องหมายวรรคตอนที่เหมาะสม นอกจากนี้ยังให้แนวทางในการจัดการกับประโยคเล็ก ๆ ที่เกิดขึ้นในประโยคใหญ่ ซึ่งเป็นความรู้สำ…