การเสวยพระกระยาหารของพระราชา : หน้า 49/128

จากนั้น..พวกบริวารรับใช้ก็จัดวางอาหารใส่ลงในภาชนะทองคำอีกหนึ่ง แล้ววางไว้บนถาดข้าว ป้ายเสีเปียนไปเดิม ท่านเศรษฐีจึงแนะนำการเสวยพระกระยาหารด้วยไออุ่นที่พุ่งขึ้นมาจากข้าวปายาล เปรียบนี้ เมื่อพระราชาเสวยพระกระยาหารที่มีรสอร่อยแปลกใหม่..ก็ทรงเพลิดเพลินอยู่กับการเสวย จนท่านเศรษฐีต้องเข้ามาริบถวายบังคมว่ากล่าวว่า “เพียงเท่านี้พอแล้วพระเจ้าข้า พระองค์จะไม่สามารถย่อยอาหารที่เสวยมากกว่านี้ได้ เพราะหากเกิดความอดอยด์ขึ้น ความเสื่อมเสียจะเกิดขึ้นกับพระองค์ได้” Later, the man-servants put food in a gold plate and placed it on top of the platter. It was then that the millionaire invited the king to eat. The food was so exotic that the king kept on eating. The millionaire had to ask the king to stop eating for fear that he would feel ill from indigestion. 随后，侍从们将食物盛入另一个金盘中，叠放在装有乳糜饭的金盘上。富翁向国王解释说，其実乳糜饭是用来为上面的膳食加热的。国王尝次品亏此美味的佳肴，便一直吃个不停。富翁只好对王说：“请陛下不要吃太多，胃胀化不太多食物，如果陛下因此而不舒服，我会深感不安的。”