การแปลและพระอรรถกถาต้นแบบในจีน
…ีร์ต้นฉบับที่แปลเป็นภาษาจีนซึ่งได้รับการคัดลอกหรือประยุกในสมัยต่อต่อมา
36 Rhie, op.cit. p.32
37 ชีวประวัติของท่านถูกเรียบเรียงไว้อย่างหลายฉบับ ตัวอย่างเช่น “สารานุกรมบันทึกประวัติการแปล พระไตรปิฎกเป็นภาษาจี…
บทความนี้สำรวจทฤษฎีการแปลและการปฏิบัติของศาสนาพุทธในจีน รวมถึงชีวประวัติของพระอรหันต์หลายท่าน ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการแปลคัมภีร์พุทธศาสนาให้เป็นภาษาจีน โดยเฉพาะในช่วงสามก๊กและ…