วิสุทธิมรรคแปล ภาค ๒ ตอน ๑ - หน้าที่ 13
…พิจารณาสอบสวนไป" (จน) ได้
บรรลุอาสวักขัยด้วย (ลำพัง) ญาณอันกล้า
(ของตน) เป็นพระสยัมภูเปรียบเสมอด้วย
นอแรด เพราะเที่ยวไปและพักอยู่ผู้เดียว แม้
พระมหาฤษีเหล่านั้น ก็หาล่วงความตายไปได้
ไม่ กล่าวอะไรในคนทั้งหล…
เนื้อหานี้กล่าวถึงพระมหาฤษีที่สามารถบรรลุอาสวักขัยด้วยญาณของตนเอง แม้จะไม่สามารถหลีกเลี่ยงความตายได้ พระสัมมาสัมพุทธะมีลักษณะอันทรงพลังทั้งทางกายและปัญญา รวมถึงการพิจารณาจากนิมิตที่เกิดขึ้น มุญจิสสามิ