ผัวเมีย : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 1 / 1

…า พ่อแม่ ไม่ใช่ แม่พ่อ รตตินทิว ท่านแปลว่า ทั้งวันทั้งคืน ไม่ใช่ ทั้งคืนทั้งวัน ชายปติกา ท่านแปลว่า ผัวเมีย ไม่ใช่ เมียผัว อห์ ถ้าพ่อพูดกับลูก แปลว่า “พ่อ” ลูกพูดกับพ่อ แปลว่า “ลูก” แม่พูดกับลูก แปลว่า “แม่”…

เนื้อหานี้นำเสนอการแปลสำนวนจากภาษาไทยเป็นภาษามคธ โดยมีการยกตัวอย่างการแปลที่ถูกต้องตามความหมาย เช่น คำว่า 'พ่อแม่' แปลเป็น 'มาตาปิตโร' และความสำคัญของการเรียงลำดับคำในภาษามคธ ซึ่งแตกต่างจากภาษาไทย ขอใ

…วิรวนโต อิโต จิโต จ วิจรติ ฯ (๑/๑๑๘) แต่ในสิ่งที่มีเป็นคู่กันโดยธรรมชาติอยู่แล้ว เช่น มือเท้า ตา หู ผัวเมีย เป็นต้น เมื่อกล่าวถึง สิ่งหนึ่ง ข้างหนึ่ง คนหนึ่งแล้ว จะ กล่าวถึงคนหรือสิ่งที่เหลือซึ่งเป็นคู่กันนั…

คู่มือนี้นำเสนอวิธีการแปลภาษาไทยเป็นมคธ โดยเฉพาะการใช้ศัพท์ที่มีความสัมพันธ์กันในธรรมชาติ เช่น มือเท้า ตา หู และอื่นๆ พร้อมตัวอย่างการใช้งานในการแปล เทคนิคการเลือกศัพท์ อปร และการกล่าวถึงวัตถุหรือบุคค

…มา" ก็กล่าวว่า "ฉันไม่อาจไปคนเดียว แม้เมื่อพี่ไปฉันก็ไม่อาจอยู่คนเดียว เราไปกันทั้งสองคนเถิด" เมื่อผัวเมีย ๒ คนไปกันแล้วหญิงก็ตื่นขึ้นเพราะสมหนาว รู้ว่าที่ยืนเป็นป่าช้าจริงๆใครคราวดูว่า ผัวเมีย ๒ คนนี่ คงจะ…

เนื้อหาเล่าถึงการทำงานของผัวเมียคู่หนึ่งที่ร่วมมือกันในการทำสิ่งต่าง ๆ โดยเริ่มจากการปลูก grave thee และช่วยกันยกถุงขึ้นไปในน้ำ พวกเ…

…ด้เอาของชากศพศพนี้ขึ้นนอนบนเตียง เอาผ้ากลุมข้างบน แล้วตนเองหนีเข้าอึทิ้งเร่ำใกล้ป่าช้าขั้นนั้นแหล่ะ ผัวเมีย ๒ คนมาไฟมาแล้วมาชากศพด้วยเข้าใจว่า เป็นหญิงแก่ แล้วหลีกไป ก็ครั้งนั้น ในถ้ำนี้เร็นลับนั้น โจรคนหนึ่…

หญิงแก่มีการติดต่อกับหมอผีและได้รับทรัพย์สินจากการสื่อสารกับวิญญาณ จนนำไปสู่ความโลภของลูกสะใภ้ที่ต้องการได้สิ่งของเหล่านั้นเช่นกัน การเข้าใจผิดเกี่ยวกับหญิงแก่และความเชื่อในสิ่งของมีค่าทำให้เกิดการเผา