หน้าหนังสือทั้งหมด

คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ศ.๔-๙
200
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ศ.๔-๙
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ศ.๔-๙ ความไทย : ไม่อะไรหรอครับ เป็น : น กัญจิ ญาณ ต ไม่ใช่ น ก็ ญาณต ความไทย : ในสามอย่างนั้น ที่ชื่อว่าบินิมิต ได้แก่ การที่เมื่อ ภิญญุ ทำกิจมีปรับพื้นที่เพื่อสร้างเสนาะอยู่
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ศ.๔-๙ นี้นำเสนอการแปลภาษาไทยเป็นภาษานคร โดยเริ่มต้นจากความหมายและการใช้คำในประโยค รวมถึงตัวอย่างการสนทนาและวิธีการตอบสิ่งที่ไม่ต้องการคำตอบ…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ธ.๔-๙
296
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ธ.๔-๙
…พื่อประโยชน์แกการนำมาเทียบเคียงกันให้เห็นเด่นชัด ง่ายต่อการตีความและจับประเด็นเนื้อความ แล้วแต่งเป็นภาษานคร ก่อนอื่นนักศึกษาพึงรู้ถึงองค์คาพยพหรือส่วนประกอบของประโยคภาษาไทยและชื่อเรียกที่ศึกษากันในทางโลกตามส…
…วอย่างการใช้งานในประโยคภาษาไทยเพื่อให้เห็นถึงการทำงานของบท แต่ละชนิดก็สามารถนำมาเปรียบเทียบกับการใช้ภาษานครได้เพื่อเพิ่มเติมความเข้าใจในหลักการแปลภาษา นอกจากนี้ยังแนะนำให้นักศึกษาใช้ความรู้ในการเรียนเพื่อนำไ…
การแปลไทยเป็นนคร
312
การแปลไทยเป็นนคร
…ไทยเป็นนคร ป.ธ.๔-๙ ๑. เมื่อถือว่านิยามภาษาไทยที่ถูกกำหนดแต่งเป็นต้นฉบับ ผู้แต่งความจากต้นฉบับให้เป็นภาษานคระต้องพยายามให้ผู้อ่านภาษานครมีความเข้าใจเนื้อเรื่องตรงกันกับผู้อ่านต้นฉบับ หมายความว่าคนที่อ่านข้อคว…
เอกสารนี้นำเสนอแนวทางการแปลจากภาษาไทยเป็นภาษานคร โดยมุ่งเน้นการรักษาความหมายเดิมและโครงสร้างของเนื้อหาให้ตรงกันระหว่างสองภาษา การแปลต้องมีความรู้ในท…
หลักฐานธรรมภายในคัมภีร์พิทักษ์โบราณ 1 ฉบับวิชาการ
6
หลักฐานธรรมภายในคัมภีร์พิทักษ์โบราณ 1 ฉบับวิชาการ
…บท่วงกว่ 13 ปีผ่านมาไปคณะทำงานได้พบหลักฐานธรรมภายที่สำคัญดังมีปรากฏในคัมภีร์ที่จารึกด้วยอักษรโบราณในภาษานครวัดนใน เลือกไม่บรีช ซึ่งเป็นวัตถุโบราณเก่าแก่ที่คัดลอกตั้งแต่พุทธศตวรรษที่ 5-6 (4) ดร.ชนิดา จันทารศ…
…จัยนานาชาติธรรมชัย (DIRI) ได้ทำการสืบค้นข้อมูลจากหลากหลายแหล่งทั่วโลก เพื่อค้นพบหลักฐานที่ถูกจารึกในภาษานครวัดน ซึ่งมีอายุเก่าแก่ตั้งแต่พุทธศตวรรษที่ 5-6 ความมุ่งหวังเพื่อส่งเสริมการเข้าถึงธรรมะที่นำไปสู่การ…
หลักฐานธรรมภายในคัมภีร์พุทธโบราณ
355
หลักฐานธรรมภายในคัมภีร์พุทธโบราณ
…ับมหาชนิติตั้งจากสถาบันธรรมภายใน ปฐมานี เมื่อ พ.ศ. 2549 ผ่านการอบรมในโครงการคัมภีร์พุทธศาสนาดั้งเดิมภาษานคริและสันสกฤตตามมหาวิทยาลัยอองชิงตัน ซีแอตเทิล สหรัฐอเมริกา ปัจจุบันปฏิบัติศาสนกิจอยู่ที่ศูนย์ปฏิบัติธ…
พระอปเหม่า ธมฺมภิโต ได้ทำงานวิจัยเกี่ยวกับผลกระทบจากสงครามกลางเมืองที่มีต่อพระพุทธศาสนาในกัมพูชาตลอดหลายปี พร้อมงานวิจัยเกี่ยวกับร่องรอยวิชาชาธรรมภายในคัมภีร์เขมรของพระวิวิธชัย เตชฤทธิ์โก ซึ่งชำระคัมภ