อาทิ : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 184 / 184

…มณฑปํ การเปตวา อาสนาน ปจเจกพุทธา ปุญญาภิโตวา ปุญญาติ เตจติ โถถเน ปวิสิตา ภาตุกา คาม สหุกา อิติทิโต อาทิ คาม ปจเจกพุทธา ภาวา โถติ ส.๓๓๔ “อห สหสมุทเต ปจเจกพุทธ ทิสวา นิยมเตส, อยู่นาน นิสมุนฐา สิวิตหา, ยาคุ…

พระมหามนตรี กฤชน์โณ ได้นำเสนอบทเรียนการแปลมครเป็นไทย โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับการแปลประโยคต่างๆ ซึ่งเหมาะสำหรับผู้สนใจในวิชานี้ โดยมีตัวอย่างและการเฉลยที่ชัดเจน สำหรับการศึกษาหรือศึกษาเพิ่มเติมสามารถดูที่

๙๑๘ ปัญหาและเฉลย วิชาแปลคงเป็นไทย ประโยค ๑-๒ เฉลย ประโยค ๑-๒ แปล คงเป็นไทย แปล โดยพี่ยชนะ ๑. ก็ ครั้งเมื่อกุชอนบุคคลคาดโดยยาก เกิดขึ้นแล้ว ในเวาแว้นชื่อวัลลัสปั อ.มุชนีย์ คนหนึ่ง ชื่อว่า โภคละกะ ผู้

…ละการเข้าใจในรูปแบบภาษาและวรรณกรรม โดยเฉพาะความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครและบริบทที่ปรากฏในประโยคต่าง ๆ อาทิเช่น การอธิบายความสำคัญของบุตร การสนทนาของตัวละคร และการสะท้อนถึงความสัมพันธ์ระหว่างมารดาและบิดา รวม…