เมื่อวันที่ 10 ส.ค. นายนัทธี พุคยาภรณ์ ประธานสภาวัฒนธรรมจังหวัดนครสวรรค์ ในฐานะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ (กวช.) กล่าวถึงการประชุมคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ (กวช.) เมื่อเร็วๆ นี้ ว่า ตามที่สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ (สวช.) รายงานสรุปผลการสัมมนาศิลปะการใช้ภาษาไทยเรื่อง "ปากเป็นเอก เลขเป็นโท" ซึ่งเป็นการอภิปรายให้ความรู้เกี่ยวกับผลกระทบในการใช้ภาษาไทย การใช้โทรศัพท์ และศิลปะการใช้ภาษาไทยอย่างรู้คุณค่า เพื่อเสนอให้ที่ประชุม กวช.รับทราบนั้น
ตนในฐานะกรรมการ กวช. ได้เสนอความเห็นต่อที่ประชุม กวช. ในเรื่องการรณรงค์ให้คนไทยใช้ภาษาไทยอย่างถูกต้อง เนื่องจากการใช้ภาษาไทยในปัจจุบันมีความผิดเพี้ยนไปมาก
โดยเฉพาะคำทักทายที่ใช้รับโทรศัพท์นั้น คนไทยส่วนใหญ่นิยมพูดว่า "ฮัลโหล" มากกว่าพูดว่า "สวัสดีครับ/ค่ะ" จึงขอให้ สวช. พยายามรณรงค์โน้มน้าวให้คนไทยปรับเปลี่ยนพฤติกรรมการใช้โทรศัพท์โดยทักทายผู้สนทนา โดยพูดคำว่า สวัสดีครับ/ค่ะ ขอบคุณครับ/ค่ะ ขอโทษครับ/ค่ะ ให้มากขึ้น โดยสวช.ควรคิดสร้างสรรค์รวบรวมคำดังกล่าวเป็นบทเพลงรณรงค์คำภาษาไทยในการใช้โทรศัพท์ พร้อมทั้งมีภาพประกอบที่สวยงาม เพื่อนำไปใช้รณรงค์เผยแพร่ไปตามหน่วยงานต่างๆ อาทิ โรงเรียนในสังกัดสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (สพฐ.)
นอกจากนี้ ขอให้ประสานไปยังกรมประชาสัมพันธ์ช่วยเผยแพร่การรณรงค์ใช้คำว่าสวัสดีในคำทักทาย วันละ 3-4 เวลา เป็นประจำทุกวัน เพื่อจะทำให้ประชาชนปรับเปลี่ยนพฤติกรรมได้ เป็นอย่างดี
"ผมคิดว่า สวช.ควรจัดทำเพลงรณรงค์การทักทายด้วยคำว่า สวัสดีครับ สวัสดีค่ะ แทนคำว่าฮัลโหลของฝรั่ง โดยจัดทำเป็นเพลงเหมือนเพลงเด็กเอ๋ยเด็กดี จากนั้นประสานกับกระทรวงศึกษาธิการ (ศธ.) ขอให้บรรจุไว้ในหลักสูตรการเรียนการสอน พร้อมทั้งเผยแพร่เพลงดังกล่าว ไปยังโรงเรียนต่างๆ ทั่วประเทศ นอกจากนี้ ผมขอฝากกรมประชาสัมพันธ์ ช่วยดูแลสอดส่อง กำชับหรือกำกับสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทยทั่วประเทศและเครือข่าย ในการดำเนินรายการ เพื่อขอความร่วมมือให้นักจัดรายการวิทยุ หรือดีเจ. เน้นการพูดทักทายคำว่าสวัสดีครับ/ค่ะ มากกว่าการพูดคำว่า ฮัลโหล เพราะดีเจ.เป็นตัวอย่างของเด็กและเยาวชน หากพูดคำที่ถูกต้องและเหมาะสม ก็จะทำให้ผู้รับฟัง โดยเฉพาะเด็กและเยาวชนจะจดจำคำพูดและวิธีการพูดของดีเจ.แล้วนำไปปฏิบัติตาม ด้วยการใช้ภาษาไทยที่ถูกต้องและเหมาะสมตามกาลเทศะ อย่างไรก็ตาม จะเห็นได้ว่าประเทศลาว ซึ่งเป็นประเทศเพื่อนบ้านของไทยมีการรณรงค์และรักษาวัฒนธรรมทางภาษาอย่างเข้มแข็ง โดยชาวลาวจะใช้คำว่า "สบายดี" ในการทักทายและรับโทรศัพท์" นายนัทธีกล่าว
ศ.ดร.เอกวิทย์ ณ ถลาง กรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ กวช. กล่าวว่า
"ผมคิดว่า สวช.ควรจัดทำเพลงรณรงค์การทักทายด้วยคำว่า สวัสดีครับ สวัสดีค่ะ แทนคำว่าฮัลโหลของฝรั่ง โดยจัดทำเป็นเพลงเหมือนเพลงเด็กเอ๋ยเด็กดี จากนั้นประสานกับกระทรวงศึกษาธิการ (ศธ.) ขอให้บรรจุไว้ในหลักสูตรการเรียนการสอน พร้อมทั้งเผยแพร่เพลงดังกล่าว ไปยังโรงเรียนต่างๆ ทั่วประเทศ นอกจากนี้ ผมขอฝากกรมประชาสัมพันธ์ ช่วยดูแลสอดส่อง กำชับหรือกำกับสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทยทั่วประเทศและเครือข่าย ในการดำเนินรายการ เพื่อขอความร่วมมือให้นักจัดรายการวิทยุ หรือดีเจ. เน้นการพูดทักทายคำว่าสวัสดีครับ/ค่ะ มากกว่าการพูดคำว่า ฮัลโหล เพราะดีเจ.เป็นตัวอย่างของเด็กและเยาวชน หากพูดคำที่ถูกต้องและเหมาะสม ก็จะทำให้ผู้รับฟัง โดยเฉพาะเด็กและเยาวชนจะจดจำคำพูดและวิธีการพูดของดีเจ.แล้วนำไปปฏิบัติตาม ด้วยการใช้ภาษาไทยที่ถูกต้องและเหมาะสมตามกาลเทศะ อย่างไรก็ตาม จะเห็นได้ว่าประเทศลาว ซึ่งเป็นประเทศเพื่อนบ้านของไทยมีการรณรงค์และรักษาวัฒนธรรมทางภาษาอย่างเข้มแข็ง โดยชาวลาวจะใช้คำว่า "สบายดี" ในการทักทายและรับโทรศัพท์" นายนัทธีกล่าว
ศ.ดร.เอกวิทย์ ณ ถลาง กรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ กวช. กล่าวว่า
ประเทศไทยมีความหลากหลายทางวัฒนธรรม และความหลากหลายทางภาษา ซึ่งมีความไพเราะด้านเสียงและ
สำเนียงภาษาไทยในท้องถิ่นต่างๆ ซึ่งขณะนี้ในต่างจังหวัดประสบปัญหาเรื่องการใช้ภาษาถิ่นมาก เพราะเด็กรุ่นใหม่นิยมพูดภาษาไทยกลาง ไม่ใช้ภาษาไทยถิ่นสื่อสารกันในท้องถิ่น ส่งผลให้สูญเสียอัตลักษณ์ของตนเอง เมื่อเด็กเติบโตจะขาดความเป็นตัวของตนเอง ไม่รู้จักรากเหง้า ดังนั้น สวช.ควรส่งเสริมให้สื่อในท้องถิ่นหันมาใช้คำภาษาถิ่นในการสื่อสารให้มากขึ้นด้วย
ด้านนางทัศนีย์ ไตรอรุณ เลขานุการกรมประชาสัมพันธ์ กล่าวว่า ประเด็นปัญหาการใช้ภาษาไทย เป็นปัญหามานาน ซึ่งการรณรงค์ให้สื่อมวลชนใช้ภาษาไทยอย่างถูกต้อง เพื่อเป็นตัวอย่างให้กับเด็กและเยาวชน ทั้งนี้ การจัดทำสื่อรณรงค์ของสวช. เป็นสิ่งที่น่าสนใจมาก และกรมประชาสัมพันธ์ยินดีนำไปเผยแพร่ต่อไป
ด้านนางทัศนีย์ ไตรอรุณ เลขานุการกรมประชาสัมพันธ์ กล่าวว่า ประเด็นปัญหาการใช้ภาษาไทย เป็นปัญหามานาน ซึ่งการรณรงค์ให้สื่อมวลชนใช้ภาษาไทยอย่างถูกต้อง เพื่อเป็นตัวอย่างให้กับเด็กและเยาวชน ทั้งนี้ การจัดทำสื่อรณรงค์ของสวช. เป็นสิ่งที่น่าสนใจมาก และกรมประชาสัมพันธ์ยินดีนำไปเผยแพร่ต่อไป
ที่มา-
