ข้อความต้นฉบับในหน้า
ขุมทรัพย์ทางปัญญาจากชาดก 247
อมาตาปิตุสํวฑฺโฒ
อนาจริยกุเล วส
นาย กาลมกานํ วา
อภิชานาติ กุกกุฏ ฯ
។
ไก่ตัวนี้ มิได้เติบโตอยู่กับพ่อแม่
มิได้อยู่ในสำนักของอาจารย์
จึงไม่รู้จักกาลที่ควรขันหรือไม่ควรขัน
ที่มา : อกาลราวีชาดก ขุ.ชา. ๒๗/๑๑๙