ข้อความต้นฉบับในหน้า
ขุมทรัพย์ทางปัญญาจากชาดก 289
อริโย อนริย์ กุพฺพั
โย ทณฺเฑน นิเสธติ
สาสน์ ต น ต์ เวร์
อิติ นํ ปณฺฑิตา วิทู ฯ
เมื่ออนารยชนทําชั่ว
อารยชนย่อมห้ามกันด้วยการลงโทษ
การลงโทษนั้นถือว่าเป็นการสั่งสอน
ทั้งไม่เป็นเวร ข้อนี้ เหล่าบัณฑิตรู้กันดี
ที่มา : ติลมุฏฐิชาดก ขุ.ชา. ๒๗/๓๕๗