การศึกษาและการค้นพบคัมภีร์ปรวรรณสูตร : หน้า 47/63

Some parts of the text are blurry and difficult to read, but here is the extracted text from the image: "บางส่วนของคัมภีร์ปรวรรณสูตร (Braarvig 2002 : plate IV) ชิ้นส่วนคัมภีร์ปรวรรณสูตรของ DIRI ในส่วนของคัมภีร์ “ปรวรรณสูตร” และ “อชาตติฏฐกถากลกฏุยในทนสูตร” ก็เช่นเดี๋ยวกัน จากการศึกษาปเปรียบเทียบก็ทำให้พบว่าทั้ง 2 ชิ้นนี้ที่พบเป็นคัมภีร์เดียวกัน ลายมือเดียวกันกับที่พบใน Schoyen Collection ที่ได้ศึกษามาแล้วอย่างชัดเจน ขณะที่คัมภีร์ค้นธรที่ได้รับมา 2 ชิ้นนั้นเขียนด้วยลายมือเดียวกันกับของ Schoyen Collection และเป็นคัมภีร์ที่กล่าวถึงพุทธประวัติอนตรัฐรัฐในกับตอนที่พระพุทธองค์ทรงแสดงพระธรรมจันทกัปปลัตสูตร และที่ในชิ้นอื่น ๆ ที่กำลังศึกษาอยู่นี้ก็เป็นชิ้นที่ค้นพบในใหม่ยังไม่เคยมีการตีพิมพ์ใน Schoyen Collection แต่อย่างใด ซึ่งเมื่อมีกาการค้นคัมภีร์ดังกล่าวนี้มาศึกษาอย่างละเอียดเพิ่มเติมก็ทำให้พบว่า คัมภีร์ชิ้นดังกล่าวมาจากพระสูตรที่เขาว่า “อุดรปฏิรูปสูตร” หรือ พระสูตรสำคัญของมหายานที่ว่าด้วย “ข้อปฏิบัติของพระโพธิสัตว์” ตั้งแต่เป็นมวลรวมจนถึงอุปบรรจซึ่งก่อนหน้านี้ยังไม่เคยมีการค้นพบในต้นฉบับภาพเดียว [Note: the rest is difficult to decipher due to the blur and partial visibility.]" Some parts of the text, especially the captions and labels, are clearer than the paragraphs. Let me know if you need a more specific section transcribed or translated!