Samayabhedoparacanacakra : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 2 / 2

Samayabhedoparacanacakra: คำแปลพร้อมเชิงอรรถวิเคราะห์ (1) 93 [1.] ถูกทำให้โดยผู้อื่น64 [2.] ความไม่รู้65 [3.] ความกังขา66 …

บทความนี้เสนอการวิเคราะห์เชิงลึกเกี่ยวกับการแปลคำว่า 'ปฐมุณฐ' เป็นสถานที่ในแคว้นมคธ โดยอ้างอิงจากคำภีร์ถกาวัตถุและพจนานุกรมด้านพุทธศาสนา คำว่า 'upāhara' มีหลายความหมายเกี่ยวกับการนำมาหรือนำเข้า ซึ่งมี

…late from topic of the split of Mahāsāṃghika until the aspects of characteristic Dharma. Keywords: Samayabhedoparacanacakra, Indian Buddhist Sects.

ในเอกสารนี้ ฉันได้แปลจากหัวข้อการแยกสาขาของมหาสังฆิกจนถึงลักษณะของธรรม ซึ่งหวังว่าเรื่องนี้จะแจ้งให้ผู้อ่านเข้าใจเนื้อหาได้ดียิ่งขึ้น และสนับสนุนให้นักวิจัยพุทธศาสนาไทยมีมุมมองที่กว้างขึ้นในการทำงานวิ

…บับภูมิสายจาริตต่างๆ ให้มากขึ้น ในบทความนี้ ผู้เขียนจะแปลและวิเคราะห์ต่อจากบทความตอนก่อนหน้านี้ คือ Samayabhedoparacanacakra: คำแปลพร้อมเชิงอรรถวิเคราะห์(2) ซึ่งตีพิมพ์ลงในวารสารธรรมาธาราปีที่ 2 ฉบับที่ 2 (ฉบับรวมที่ 3) ข้อ…

บทความในวารสารนี้เน้นการแปลและวิเคราะห์คัมภีร์ต้นฉบับพาถายท์ พร้อมด้วยเชิงอรรถที่สนับสนุนและกระตุ้นให้เกิดการศึกษาและค้นคว้าเกี่ยวกับคัมภีร์ฉบับต่างๆ ให้มากขึ้น โดยมีการนำเสนอการใช้สัญลักษณ์ในการแปล ร

ภาคผนวก คัมภีร์ Samayabhedoparacanacakra เทียบคำแปลทิเบจ-จีน

…Taishō-shinshū-daizōkyō 大正新修大藏經. 1924-1934. Tokyo: Daizōshuppansha. เมีย พฤทธิเจริญธรรม. 2559น “Samayabhedoparacanacakra: คำแปลพร้อมเชิงอรรถวิเคราะห์(1).” ธรรมธารา วารสารวิชาการทางพระพุทธศาสนา 2(1): 67-103.

บทความนี้นำเสนอการศึกษาเกี่ยวกับอักษรอโยและบรรณฑานุกรมที่สำคัญ เช่น Abhidharmakośabhāṣya ของ Vasubandhu, Divyâvâdâna และ Laṅkâvatāra sūtra รวมถึงผลกระทบของพิธีกรรมต่างๆ ที่มีต่อพระพุทธศาสนาในสังคมไทย