คำแปล : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 9 / 19

สามเณร ณี ดีเกษม ป.ธ. ๓ ฉายา อินทิชีโย คำแปล ผู้มีชัยชนะด้วยความสำเร็จ เกิด ๕ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๓๓ บรรพชา ๑๙ เมษายน พ.ศ. ๒๕๕๖ ภูมิลำเนา กรุงเทพมหาน…

สามเณร ณี ดีเกษม หรือ อินทิชีโย เกิดเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2533 ที่กรุงเทพมหานคร หลังจากบรรพชาในปี 2556 เขาได้มีประสบการณ์ในการอบรมสามเณรหลายแห่ง และได้รับรางวัลสามเณรคุณธรรมดีเด่นในปี 2559 คติธรร

สามเณร พงศ์ศิริ เดือนขาว ป.ธ. 7 ฉายา สิริวิชโย คำแปล ผู้มีชัยชนะ อันวิเทศด้วยสิริ เกิด 13 ตุลาคม พ.ศ. 2553 บรรพชา 2 เมษายน พ.ศ.2558 ภูมิลำเนา จ สุรินทร์…

สามเณร พงศ์ศิริ เดือนขาว เกิดเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2553 มีฉายาว่า สิริวิชโย ซึ่งหมายถึง ผู้มีชัยชนะ เขาบรรพชาเมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2558 จากจังหวัดสุรินทร์ โดยมีนายวิชัย เดือนขาว และนางพิชรา เ

สามเณร ฉัตรชัย นันทจิรวัฒน์ ป.ธ. ๕ ฉายา จิรณุโโย คำแปล ผู้มีชัยชนะอันยั่งยืน เกิด ๕ มกราคม พ.ศ.๒๕๔๘ บรรพชา ๗ เมษายน พ.ศ.๒๕๕๐ ภูมิลำเนา จ.นครราชสีมา นามบิ…

สามเณร ฉัตรชัย นันทจิรวัฒน์ หรือฉายา จิรณุโโย เกิดวันที่ 5 มกราคม พ.ศ.2548 ที่จังหวัดนครราชสีมา เริ่มบวชเมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ.2550 โดยมีบิดาคือ นายจุฑพล และมารดาคือ นางฉวีวรรณ นันทจิรวัฒน์ ได้มีประ

สามเณร วัชรพล ดวงหม่อง ป.ธ. 5 ฉายา วิริยโชโย คำแปล ผู้มีชัยชนะ ด้วยความเพียร เกิด 13 มีนาคม พ.ศ. ๒๕๓๕ บรรพชา 8 เมษายน พ.ศ. ๒๕๕๗ ภูมิลำเนา อุบลราชธานี …

สามเณร วัชรพล ดวงหม่อง เกิดเมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2535 ที่อุบลราชธานี บรรพชาเมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2557 โดยมีบิดาชื่อ นายพานิชย์ ดวงหม่อง และมารดาชื่อ นางสาวทา ดวงหม่อง เขาได้สร้างบารมีตั้งแต่ป

สายแณ ชาตรี สุขรอบ ป.ธ. 3 ฉายา วิชาตชโย คำแปล ผู้ชัยชนะด้วยธรรม อันเกิดขึ้นอย่างวิเศษ เกิด 5 กรกฏาคม พ.ศ. ๒๔๙๗ บรรพชา ๑๗ เมษายน พ.ศ. ๒๕๕๗ ภูมิ…

สายแณ ชาตรี สุขรอบ มีชื่อเล่นว่า วิชาตชโย แปลว่า ผู้ชัยชนะด้วยธรรม เกิดเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2497 ในกรุงเทพมหานคร หลังจากบรรพชาเมื่อปี 2557 ได้มีประสบการณ์ในการสร้างบารมีอย่างต่อเนื่องในหลายปี ตั้งแต่

สามเณร อนุชา ขันเงิน ป.ธ. 4 ฉายา ชานโญ่ คำแปล ผู้มีชัยชนะของผู้รู้ เกิด 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2454 บรรพชา 2 เมษายน พ.ศ. 2459 ภูมิลำเนา จ.ฉะเชิงเทรา นา…

สามเณร อนุชา ขันเงิน เกิดเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2454 ที่จังหวัดฉะเชิงเทรา เข้าบรรพชาที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2459 และมีฉายา ชานโญ่ แปลว่า ผู้มีชัยชนะของผู้รู้ มีประสบการณ์ในการอบรมสามเณรภาคฤดูร้อนที่จัง

สามเณร วิทนศักด์ พันธ์ุเพ็ง ป.ธ. ๕ ฉายา เวทย์โย คำแปล ผู้มีชัยชนะด้วยความรู้ เกิด ๖ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๓๕ บรรพชา ๘ เมษายน พ.ศ. ๒๕๕๙ ภูมิลำเนา จ.อุบลราช…

สามเณร วิทนศักด์ พันธ์ุเพ็ง เกิดเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2535 ได้บรรพชาเมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2559 มาจากจังหวัดอุบลราชธานี เขามีประสบการณ์ในการสร้างบารมีในช่วงต่างๆ โดยมีการอบรมและทำหน้าที่ในคณะก

สามเณร พุทธิวัฒน์ อินทรพงษ์ ป.ธ. ๔ ฉายา วฑฺฒนโชโย คำแปล ผู้ชนะด้วยความเจริญ เกิด ๑๔ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๕๔ บวชพา ๘ เมษายน พ.ศ.๒๕๕๙ ภูมิลำเนา จ.อุบลราชธานี นามบิด…

สามเณรพุทธิวัฒน์ อินทรพงษ์ เกิดเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2554 และบวชเมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2559 มาจากจังหวัดอุบลราชธานี โดยมีบิดาชื่อ นายชัชวาล อินทรพงษ์ และมารดาชื่อ นางภัชราพร ปรีโโยทัย สามเณรม

สามเณร ณัฐวัฒน์ ลำรัตน์ ป.๕ ฉายา อมตชโย คำแปล ผู้มีชัยชนะด้วยธรรม อัไม่มัววันตาย เกิด ๑๖ กันยายน พ.ศ.๒๕๔๕ บรรพชา ๓ เมษายน พ.ศ.๒๕๔๗ ภูมิลำเน…

สามเณร ณัฐวัฒน์ ลำรัตน์ เกิดเมื่อวันที่ 16 กันยายน 2545 เป็นที่รู้จักในชื่อ อมตชโย โดยเขาได้บรรพชาเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2547 มีภูมิลำเนาอยู่ที่จังหวัดขอนแก่น และมีประสบการณ์ในการสร้างบารมีหลายอย่าง ตั้

สามเณร ศิครินทร์ อินทะบาล ป.ธ. 4 ฉายา เสตโชโย คำแปล ผู้มีชัยชนะอันขาวสะอาด เกิด 19 กันยายน พ.ศ. ๒๕๓๘ บรรพชา 2 เมษายน พ.ศ. ๒๕๕๗ ภูมิลำเนา จ.น่าน …

สามเณรศิครินทร์ อินทะบาล หรือที่มีฉายาว่า เสตโชโย เกิดเมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2538 ที่จังหวัดน่าน เข้าบรรพชาเมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2557 เขามีประสบการณ์การสร้างบารมีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2552 โดยเคยเป็

สามเณร สุทธิพงษ์ ชุ่มดอนโพธิ์ ป.ธ. ๕ ฉายา สุชโย คำแปล ผู้มีชัยชนะอันดีงาม เกิด ๒๑ กันยายน พ.ศ. ๒๕๓๔ บรรพชา ๗ เมษายน พ.ศ. ๒๕๕๐ ภูมิลำเนา จ.นครปฐม นามบิดา…

สามเณร สุทธิพงษ์ ชุ่มดอนโพธิ์ เกิดเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2534 ในจังหวัดนครปฐม มีบิดาชื่อ นายสง่า ชุ่มดอนโพธิ์ และมารดาชื่อ นางนันทา ชุ่มดอนโพธิ์ โดยบรรพชาที่วัดพระธรรมกายเมื่อปี พ.ศ. 2550 ผ่านประ

สามเณร อโนชา ตั้งตระกูล ป.ธ. 5 ฉายา อาทิตย์ตโชโย คำแปล ผู้ชนะด้วยความรู้โรจน์โสดีว่ง เกิด 27 ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๔๕ บรรพชา 2 เมษายน พ.ศ. ๒๕๕๕ ภูมิลำเนา จ.เชียงใ…

สามเณร อโนชา ตั้งตระกูล หรือ ป.ธ. 5 มีฉายา อาทิตย์ตโชโย เกิดวันที่ 27 ตุลาคม ปี 2545 มีบิดา นายสหพงษ์ และมารดา นางธัญลักษณ์ เคยมีประสบการณ์ในการสร้างบารมีตั้งแต่ปี 2549 และได้มีบทบาทสำคัญในกิจกรรมต่าง

สามเณร จุดนาวุฒิ คงช่วย ป.ช. 5 ฉายา ถาวรวิโย คำแปล ผู้มีชัยชนะอันมั่นคง เกิด 8 มกราคม พ.ศ. ๒๕๕๕ บรรพชา 2 เมษายน พ.ศ. ๒๕๕๕ ภูมิำเนา จ.ยะลา นามบิดา นาย…

สามเณร จุดนาวุฒิ คงช่วย เกิดเมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2555 ที่จังหวัดยะลา บรรพชาเมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2555 โดยมีประสบการณ์การสร้างบารมีต่างๆ ได้แก่ การอบรมสามเณรและการเข้าร่วมกิจกรรมทางศาสนา ความส

สามเณร อุกฤษฎ์ บุญจำรวญ ป.ธ. 5 ฉายา อุกฏฺฐิ ฐีโย คำแปล ผู้มีชัยชนะอันสูงสุด เกิด 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๕๕ บรรพชา 9 เมษายน พ.ศ. 2558 ภูมิลำเนา จ.สกลนค…

สามเณร อุกฤษฎ์ บุญจำรวญ เกิดเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555 ณ จ.สกลนคร บรรพชาเมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2558 โดยมีบิดา นายปัญญา และมารดา นางลองชัย บุญจำรวญ ประสบการณ์การสร้างบารมีประกอบด้วยการอบรมส

สามเณร วรวุฒิ สุจิตร์ ป.โ ๔ ฉายา ภคินทฺโย คำแปล ผู้นำชัยนะ อันยิ่งใหญด้วยบุญ เกิด ๑๙ มีนาคม พ.ศ. ๒๕๑๕ บรรพชา ๑๙ เมษายน พ.ศ. ๒๕๔৭ ภูมิลำเนา จ.ขอนแก่…

สามเณร วรวุฒิ สุจิตร์ เกิดเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2515 มีชื่อฉายาว่า ภคินทฺโย แปลว่า ผู้นำชัยนะ เข้าพิธีบรรพชาเมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2547 จากจังหวัดขอนแก่น มีประสบการณ์ในการสร้างบารมีหลากหลาย ท

สามเณร ทาภา เมินทุกข์ ป.ธ. 6 ฉายา ปุณฺณโชโต คำแปล ผู้มีชัยชนะ อันคล่องแคล่ว เกิด 25 เมษายน พ.ศ. 2545 บรรพชา 7 เมษายน พ.ศ. 2550 ภูมิลาเนา กรุงเทพมหานค…

สามเณร ทาภา เมินทุกข์ หรือที่มีฉายา ปุณฺณโชโต คือผู้มีชัยชนะที่เกิดเมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2545 ได้บรรพชาเมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2550 โดยมีคุณพ่อคือ นายเจษฎา เมินทุกข์ และคุณแม่คือ นางจุฑาอิบ นกา

คำบรรยายภาพ คำว่า "คำ้นำ" (คำแปล: คำแนะนำหรือคำสำคัญ) แรงบันดาลใจในการจัดทำหนังสือเล่มนี้ มาจากหลาย ๆ สาเหตุ ประกอบแรกมาจากประสบการ…

หนังสือเล่มนี้เกิดจากประสบการณ์การเทศน์สอนคุณธรรมและการศึกษาพระไตรปิฎกตลอดระยะเวลาเกือบ 7 ปี โดยใช้ข้อมูลจากพระสูตรและอรรถกถาแปลของมหามกุฏราชวิทยาลัยเป็นหลัก การรวบรวมเนื้อหานี้มุ่งให้ผู้อ่านได้เรียนร

…เหน ฯ ติฐ กุโม โปโย ปเย'ןโว ฯ ยตร ณ ฑิ ทศโน ฯ เอนโหว โสะ โยอุกเขน ทอ นิวนฺดดู ฯ (Baums 2009: 280)8 คำแปล: สูตรว่า "อชิร ชอมเฌน" ในสูตรนั้นมีคำอธิบายดังนี้ บทว่า "ไม่มีความแก่" หมายเอาถุงปิศาสนีพานาธต ---…

คัมภีร์นิรนเทสฉบับนี้มีการอธิบายคำสอนที่อตกลุ่มยังเป็นที่คัดลอกตั้งแต่ปี พ.ศ. 553-573 โดยแสดงถึงต้นฉบับที่มีผู้เผยแพร่คำสอนต่างๆ ของพุทธ ไม่ว่าคำสอนจะถูกเผยแพร่ในท้องถิ่นก่อน พ.ศ. 500 หรือไม่ก็ตาม ส่ว

…ตนา ชราธโร ม สมาน โธรา ธมฺเม อานิว วิทิวา วิตร อุตตร โยคคุณ เนินิพพานะ ปริเยสิติ (มุง. 12/315/314) คำแปล: ภิกษุทั้งหลาย บางคนในโลกนี้ ฯลฯ ตนเอง มีความแก่เป็นธรรมดา ทราบชัดถึงโทษในสิ่งที่มีความแก่เป็น ธรรม…

การแสวงหานิพพานซึ่งเป็นภาวะที่ไม่มีความแก่ หมายถึงการข้ามผ่านอุปาทานขันธ์ทั้ง 5 ซึ่งนำพาความทุกข์ เพื่อให้พ้นจากการถูกแผดเผาด้วยเหตุ 3 ประการ การกล่าวถึงพระนิพพานในคัมภีร์พุทธโบราณและคำสอนของพระมงคลเท

คำแปล: กิฏฐุทั้งหลาย เรากล่าวความสิ้นไปแห่งอาสวะทั้งหลาย สำหรับผู้ที่ร้าย ผู้ที่เห็นอยู่ มิโสสำหรับผู้ที่…

บทความนี้กล่าวถึงความสิ้นไปแห่งอาสวะสำหรับผู้ที่อยู่และเห็น รวมถึงแนวคิดเกี่ยวกับคำว่า 'พุโธ' ที่รวมความรู้และการเห็นในธรรมไว้ พระมงคลเทพมุนีอธิบายว่าสถานะแจ้งรู้ทั้งรู้และเห็นเป็นสิ่งสำคัญในพระธรรมคำ