พระธัมมปทัฏฐ конкретาแปล ภาค ๑
…ของพระโพธิสัตว์นั่นได้
จึงแปลงพคึเป็นบาป ก็พินิสีเลื่อมดูดผลผละตน เข้าไปเฝ้าพระ
ศาสดา ทูลถามว่า:-
"บำพระองค์เที่ยงแสวงหายู ในเบื้องบน
เบื้องต่ำ เบื้องวง ทิศใหญ่ ทิศน้อย ก็ไม่ได้
ประสบ, พระโพธิสัตว์นั่น…
ในเนื้อหานี้ พระผู้มีพระภาคทรงอธิบายถึงการตั้งอยู่ของวิญญาณของพระโพธิสัตว์ให้กับภิกษุในขณะที่มาจผู ้ลามกพยายามสร้างความสับสน ด้วยการถามว่า พระโพธิสัตว์อยู่ที่ไหนหลังจากที่ปฏิสนธิวิญญาณแล้ว พระศาสดาได้